Мій Словник
barked
Тлумачення

Тлумачення barked - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
manner of speaking spoken in a sharp, abrupt manner
  • He gave a barked reply to the question.
різкий уривчастий гострий
2.
rough surface having a rough, harsh surface
  • The tree had a barked trunk that was difficult to climb.
з грубою поверхнею шорсткий
Запропонувати додаткове тлумачення для “barked”

Походження barked

Old Norse, berkja (to bark)

Дослідіть терміни схожі до barked

bark

barking

blunt

brusque

crisp

direct

gruff

sharp

short

snappy

abrasive

gritty

harsh

jagged

rugged

scratchy

textured

uneven

Приклади використання barked у реченні

  • Her barked orders startled everyone in the room.
  • The manager's barked instructions were hard to follow.
  • The tree had a barked trunk that was difficult to climb.
  • The barked surface of the rock was jagged.
  • The old fence had a barked texture.

Переклад barked іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    حاد

  2. Бенгальська:

    তীক্ষ্ণ

  3. В'єтнамська:

    cộc lốc

  4. Гінді:

    कर्कश

  5. Грецька:

    κοφτός

  6. Данська:

    bister

  7. Іврит:

    חַד

  8. Іспанська:

    brusco

  9. Італійська:

    brusco

  10. Каталонська:

    sec

  11. Китайська:

    简短的

  12. Корейська:

    날카로운

  13. Нідерландська:

    kortaf

  14. Німецька:

    gebellt

  15. Перська:

    تند

  16. Польська:

    szorstki

  17. Португальська:

    brusco

  18. Португальська (Бр.):

    ríspido

  19. Російська:

    резкий

  20. Румунська:

    aspru

  21. Тайська:

    คม

  22. Турецька:

    keskin

  23. Українська:

    різкий

  24. Французька:

    aboyé

  25. Шведська:

    skarp

  26. Японська:

    鋭い
bark

Дієслово

1.
animal sound make a loud, abrupt noise like a dog
  • The dog barked loudly at the stranger.
гавкати лаяти брехати
2.
sharp speech speak in a sharp, aggressive tone
  • She barked orders at her team.
різко говорити різко віддавати накази гавкати
3.
injury USscrape or rub off skinUS
  • He barked his knee on the rough ground.
здирати здерти натирати
4.
tree peeling remove the bark from a tree
  • They barked the tree to prepare it for carving.
знімати кору зняти кору

Іменник

1.
animals loud sound made by a dog
  • The dog's bark echoed through the park.
гавкіт
2.
nature outer covering of a tree
  • The tree's bark was rough to the touch.
кора деревна кора зовнішнє покриття
3.
sound similar loud sound by a person or object
  • His bark of laughter startled everyone.
гучний звук гучний сміх гучний вигук
4.
nautical sailing ship with three masts
  • The bark sailed smoothly across the ocean.
барка трищогловий вітрильник вітрильник
5.
candy UShard candy made in flat sheetsUS
  • She made chocolate bark for the holidays.
шоколадна кора кондитерська кора кондитерська плитка
Запропонувати додаткове тлумачення для “bark”

Дослідіть вирази з bark

cinnamon bark

n.
aromatic bark used as a spice

bark beetle

n.
beetle of subfamily Scolytinae reproducing in tree bark

tree bark

n.
outer covering of a tree trunk

angostura bark

n.
bark used in medicines and liqueurs

bark at the moon

v.
complain or protest without effect

buy a dog and bark oneself

oth.
do something hired someone else to do

bark louse

n.
insect living on trees feeding on algae

all bark and no bite

oth.
talks tough but is not really dangerous

dita bark

n.
bark of the dita tree used medicinally

Більше виразів:

bark up the wrong tree

bark collar

cinchona bark

have a dog and bark oneself

dogs bark

bark orders

bark up wrong tree

keep a dog and bark oneself

bark at the wrong tree

Походження bark

Old Norse, barkr (bark of a tree)

Дослідіть терміни схожі до bark

barked

barker

barking

animal

growl

noise

sound

woof

aggressive

command

order

sharp

shout

speak

tone

voice

abrade

bruise

cut

injure

Приклади використання bark у реченні

  • The fox barked sharply in the night.
  • Hearing a bark, the cat ran up the tree.
  • She barked orders at her team.
  • He barked at the waiter for slow service.
  • The coach barked instructions from the sidelines.
  • He barked his knee on the rough ground.
  • She barked her elbow on the door frame.
  • The child barked his shin while climbing the tree.
  • They barked the tree to prepare it for carving.
  • Farmers bark the trees to harvest the cork.
  • They barked the logs before sending them to the mill.
  • The dog's bark echoed through the park.
  • The bark of the guard dog was intimidating.
  • She was startled by the sudden bark from the neighbor's pet.
  • The tree's bark was rough to the touch.
  • The bark of the oak tree was thick and sturdy.
  • Insects burrowed under the bark, damaging the tree.
  • His bark of laughter startled everyone.
  • The bark of the cannon echoed through the valley.
  • A sudden bark from the intercom caught our attention.
  • The bark sailed smoothly across the ocean.
  • The old bark was restored and put on display at the museum.
  • He admired the craftsmanship of the bark at the harbor.
  • She made chocolate bark for the holidays.
  • The bakery sold peppermint bark during the winter season.
  • He enjoyed a piece of almond bark as a sweet treat.

Переклад bark іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    نبح

  2. Бенгальська:

    ঘেউ ঘেউ করা

  3. В'єтнамська:

    sủa

  4. Гінді:

    भौंकना

  5. Грецька:

    γαβγίζω

  6. Данська:

    gø

  7. Іврит:

    לִנְבּוֹחַ

  8. Іспанська:

    ladrar

  9. Італійська:

    abbaiare

  10. Каталонська:

    bordar

  11. Китайська:

    吠叫

  12. Корейська:

    짖다

  13. Нідерландська:

    blaffen

  14. Німецька:

    bellen

  15. Перська:

    پارس کرد

  16. Польська:

    szczekać

  17. Португальська:

    latir

  18. Португальська (Бр.):

    latir

  19. Російська:

    лаять

  20. Румунська:

    a lătra

  21. Тайська:

    เห่า

  22. Турецька:

    havlamak

  23. Українська:

    гавкати

  24. Французька:

    aboyer

  25. Шведська:

    skälla

  26. Японська:

    吠える
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
barkada barkcloth barkeep barkeeper

Дізнайтеся значення barked та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘barked’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘barked’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘barked’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘barked’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник