Арабська:
كان مثالاً يحتذى به Бенгальська:
একটি উজ্জ্বল উদাহরণ হওয়া В'єтнамська:
làm gương sáng Гінді:
एक आदर्श उदाहरण होना Грецька:
να είσαι ένα λαμπρό παράδειγμα Данська:
være et strålende eksempel Іспанська:
ser un modelo a seguir Італійська:
essere un modello da seguire Каталонська:
ser un exemple brillant Нідерландська:
een stralend voorbeeld zijn Німецька:
ein leuchtendes Beispiel sein Перська:
الگوی درخشان بودن Польська:
być świecącym przykładem Португальська:
ser um exemplo perfeito Португальська (Бр.):
ser um exemplo perfeito Російська:
быть ярким примером Румунська:
a fi un exemplu strălucitor Тайська:
เป็นแบบอย่างที่ดี Турецька:
mükemmel bir örnek olmak Українська:
бути яскравим прикладом Французька:
être un exemple éclatant Шведська:
vara ett lysande exempel