Переклад be candy-like іншими мовами
Арабська:
كان كالحلوىБенгальська:
মিষ্টি এবং আকর্ষণীয় হওয়াВ'єтнамська:
ngọt ngàoГінді:
मिठाई जैसा होनाГрецька:
γλυκιά και ελκυστικήДанська:
være sød og tiltalendeІврит:
לִהְיוֹת כְּמוֹ סוּכָּרִיָּהІспанська:
ser como un carameloІталійська:
essere dolce come una caramellaКаталонська:
ser dolç i atractiuКитайська:
甜美Корейська:
달콤하고 매력적이다Нідерландська:
zoet en aantrekkelijk zijnНімецька:
süß und ansprechend seinПерська:
شیرین و جذاب بودنПольська:
być słodkimПортугальська:
doce e atraenteПортугальська (Бр.):
ser doce e atraenteРосійська:
быть конфетнымРумунська:
a fi dulceТайська:
หวานТурецька:
tatlı olmakУкраїнська:
бути привабливимФранцузька:
être douce comme un bonbonШведська:
vara sötЯпонська:
キャンディのように甘い