Переклад be caught between two stools іншими мовами
Арабська:
تحيرБенгальська:
দ্বিধায় পড়াВ'єтнамська:
tiến thoái lưỡng nanГінді:
दुविधा में होनाГрецька:
είμαι σε δίλημμαДанська:
stå i et dilemmaІврит:
הָיָה בְּדִילֶמָהІспанська:
estar entre dos aguasІталійська:
essere indeciso tra due opzioniКаталонська:
estar atrapat entre dues opcionsКитайська:
左右为难Корейська:
결정하지 못하다Нідерландська:
tussen twee stoelen in zittenНімецька:
hin- und hergerissen seinПерська:
گیر کردПольська:
być w dylemacieПортугальська:
estar num dilemaПортугальська (Бр.):
ficar em cima do muroРосійська:
оказаться перед выборомРумунська:
a fi prins între două opțiuniТайська:
ลังเลใจТурецька:
ikilemde kalmakУкраїнська:
вагатисяФранцузька:
être pris entre deux chaisesШведська:
stå mellan två stolarЯпонська:
決められない