Переклад be doing the honors іншими мовами
Арабська:
قام بالواجبБенгальська:
আনুষ্ঠানিক দায়িত্ব পালন করাВ'єтнамська:
thực hiện nhiệm vụ nghi lễГінді:
सम्मान करनाГрецька:
εκτελώ την τελετήДанська:
gøre ærenІврит:
לַעֲשׂוֹת אֶת הַכָּבוֹדІспанська:
hacer los honoresІталійська:
fare gli onoriКаталонська:
fer els honorsКитайська:
执行仪式任务Корейська:
의식을 집행하다Нідерландська:
de ceremonie uitvoerenНімецька:
die Ehre habenПерська:
مسئولیت مراسم را بر عهده داشتنПольська:
pełnić obowiązki ceremonialneПортугальська:
fazer as honrasПортугальська (Бр.):
fazer as honrasРосійська:
выполнять церемониальные обязанностиРумунська:
a face onorurile ceremonialeТайська:
ทำหน้าที่ในพิธีТурецька:
tören görevini yapmakУкраїнська:
виконувати церемоніальні обов'язкиФранцузька:
s'occuperШведська:
utföra ceremoninЯпонська:
儀式を行う