Переклад be farmerlike іншими мовами
Арабська:
تصرف كمزارعБенгальська:
কৃষকের মতো আচরণ করাВ'єтнамська:
hành động như nông dânГінді:
किसान जैसा व्यवहार करनाГрецька:
συμπεριφέρομαι σαν αγρότηςДанська:
opføre sig som en landmandІврит:
לְהִתְנַהֵג כְּמוֹ חַקְלַאיІспанська:
actuar como un granjeroІталійська:
comportarsi come un contadinoКаталонська:
actuar com un pagèsКитайська:
像农民一样行事Корейська:
농부처럼 행동하다Нідерландська:
als een boer gedragenНімецька:
sich wie ein Bauer verhaltenПерська:
مثل یک کشاورز رفتار کردنПольська:
zachowywać się jak rolnikПортугальська:
agir como um fazendeiroПортугальська (Бр.):
agir como um fazendeiroРосійська:
вести себя как фермерРумунська:
a se comporta ca un fermierТайська:
ทำตัวเหมือนชาวนาТурецька:
çiftçi gibi davranmakУкраїнська:
вести себе як фермерФранцузька:
se comporter comme un agriculteurШведська:
uppträda som en bondeЯпонська:
農夫のように振る舞う