Переклад be kept spick-and-span іншими мовами
Арабська:
نظيف ومرتبБенгальська:
ঝকঝকে তকতকেВ'єтнамська:
sạch sẽГінді:
बेहद साफ-सुथराГрецька:
πεντακάθαροςДанська:
skinnende renІврит:
נָקִי וּמְסֻדָּרІспанська:
impecableІталійська:
immacolatoКаталонська:
impecableКитайська:
一尘不染Корейська:
깨끗한Нідерландська:
spic en spanНімецька:
blitzblankПерська:
بسیار تمیز و مرتبПольська:
nieskazitelnie czystyПортугальська:
impecávelПортугальська (Бр.):
impecávelРосійська:
безупречно чистыйРумунська:
impecabilТайська:
สะอาดเรียบร้อยТурецька:
tertemiz ve düzenliУкраїнська:
бездоганнийФранцузька:
impeccableШведська:
skinande renЯпонська:
ピカピカの