Бенгальська:
নিজের সবচেয়ে বড় শত্রু হওয়া В'єтнамська:
tự làm khó mình Гінді:
स्वयं की दुश्मन होना Грецька:
είμαι ο χειρότερος εχθρός του εαυτού μου Данська:
være sin egen værste fjende Іврит:
לִהְיוֹת הָאוֹיֵב הַגָּרוּעַ שֶׁל עַצְמוֹ Іспанська:
ser su peor enemigo Італійська:
essere il proprio peggior nemico Каталонська:
ser la seva pròpia enemiga Нідерландська:
haar eigen grootste vijand zijn Німецька:
sich selbst im Weg stehen Перська:
دشمن خود بودن Польська:
być samemu sobie największym wrogiem Португальська:
ser o seu próprio inimigo Португальська (Бр.):
ser sua própria inimiga Російська:
быть самому себе злейшим врагом Румунська:
propria ei dușmană Тайська:
เป็นศัตรูของตัวเอง Турецька:
kendi kendinin düşmanı Українська:
бути собі найгіршим ворогом Французька:
être son propre pire ennemi Шведська:
vara sin egen värsta fiende