Переклад be outta luck іншими мовами
Арабська:
كان غير محظوظБенгальська:
ভাগ্যহীন হওয়াВ'єтнамська:
không gặp mayГінді:
भाग्यशाली नहीं होनाГрецька:
είμαι άτυχοςДанська:
være uheldigІврит:
אֵין לְךָ מַזָּלІспанська:
no tener suerteІталійська:
essere sfortunatoКаталонська:
estar sense sortКитайська:
运气不好Корейська:
운이 없다Нідерландська:
geen geluk hebbenНімецька:
kein Glück habenПерська:
بدشانس بودنПольська:
nie mieć szczęściaПортугальська:
estar sem sorteПортугальська (Бр.):
estar sem sorteРосійська:
не повезлоРумунська:
nu avea norocТайська:
ไม่มีโชคТурецька:
şanssız olmakУкраїнська:
не щаститиФранцузька:
ne pas avoir de chanceШведська:
ha oturЯпонська:
運がない