Переклад be scraping by іншими мовами
Арабська:
تدبر العيشБенгальська:
কষ্টে টিকে থাকাВ'єтнамська:
sống chật vậtГінді:
थोड़े पैसे में गुजारा करनाГрецька:
τα βγάζω πέρα με δυσκολίαДанська:
klare sig med nød og næppeІврит:
לְהִסְתַּדֵּר בְּקוֹשִׁיІспанська:
arreglárselas con poco dineroІталійська:
tirare avantiКаталонська:
anar tirantКитайська:
勉强度日Корейська:
근근이 살아가다Нідерландська:
met moeite rondkomenНімецька:
gerade so über die Runden kommenПерська:
به سختی گذران کردنПольська:
ledwo wiązać koniec z końcemПортугальська:
sobreviver com pouco dinheiroПортугальська (Бр.):
mal sobreviverРосійська:
сводить концы с концамиРумунська:
a se descurca cu greuТайська:
ประทังชีวิตด้วยเงินน้อยนิดТурецька:
kıt kanaat geçinmekУкраїнська:
ледь зводити кінці з кінцямиФранцузька:
survivreШведська:
klara sig med nöd och näppeЯпонська:
なんとかやりくりする