Переклад be thirtyish іншими мовами
Арабська:
كان في الثلاثينياتБенгальська:
তিরিশের কাছাকাছি হওয়াВ'єтнамська:
khoảng ba mươi tuổiГінді:
तीस के आसपास होनाГрецька:
είμαι γύρω στα τριάνταДанська:
være omkring de trediveІврит:
לִהְיוֹת בְּסְבִיבוֹת גִּיל שְׁלוֹשִׁיםІспанська:
tener unos treinta añosІталійська:
avere circa trent'anniКаталонська:
tenir uns trenta anysКитайська:
大约三十岁Корейська:
삼십 대쯤 되다Нідерландська:
rond de dertig zijnНімецька:
um die dreißig seinПерська:
حدود سی ساله بودنПольська:
być około trzydziestkiПортугальська:
ter cerca de trinta anosПортугальська (Бр.):
ter cerca de trinta anosРосійська:
быть около тридцатиРумунська:
a avea în jur de treizeci de aniТайська:
อายุประมาณสามสิบТурецька:
otuzlarında olmakУкраїнська:
бути близько тридцяти роківФранцузька:
avoir la trentaineШведська:
vara runt trettioЯпонська:
30歳くらいである