Переклад beat the clock іншими мовами
Арабська:
أنهى في الوقتБенгальська:
জমা দেওয়াВ'єтнамська:
kịp thời hoàn thànhГінді:
समय पर पूरा करनाГрецька:
προλαβαίνωДанська:
nå det til tidenІврит:
לְהַסְפִּיק בַּזְּמַןІспанська:
ganarle al relojІталійська:
battere il tempoКаталонська:
acabar a tempsКитайська:
赶时间Корейська:
시간을 맞추다Нідерландська:
verslaanНімецька:
rechtzeitig fertig werdenПерська:
قبل از پایان زمان انجام دادПольська:
zdążyć na czasПортугальська:
cumprir o prazoПортугальська (Бр.):
correr contra o tempoРосійська:
уложиться в срокРумунська:
a termina la timpТайська:
ทำงานเสร็จทันเวลาТурецька:
zamanında yetiştirmekУкраїнська:
встигнути вчасноФранцузька:
battre le tempsШведська:
slå klockanЯпонська:
間に合わせる