Мій Словник
beaten
Тлумачення

Тлумачення beaten - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
competition defeated in a competition or battle
  • The beaten team left the field.
переможений битий розгромлений
2.
action repeatedly struck or formed by blows
  • The beaten metal shone in the sunlight.
кований битий вибитий
3.
language trite or overused in expression
  • His beaten phrases bored the audience.
банальний заяложений затертий
4.
construction compacted by pressure or foot traffic
  • The beaten earth was hard underfoot.
утрамбований ущільнений збите
5.
wear worn down by frequent use or travel
  • The beaten path led to the village.
збитий зношений вибитий
Запропонувати додаткове тлумачення для “beaten”

Дослідіть вирази з beaten

off the beaten track

adj.
located far from popular or busy areas

beaten track

n.
path or route frequently traveled

beaten path

n.
route that is used frequently

weather-beaten

adj.
tanned or hardened by exposure to the weather

off the beaten path

adj.
located in a place not commonly visited

storm-beaten

adj.
experiencing many difficulties

confess oneself beaten

exp.
admit defeat in a competition or challenge

beaten-up

adj.
old and in bad condition due to neglect

a beaten man

n.
man feeling defeated due to repeated failures

Походження beaten

Old English, bēatan (to strike)

Дослідіть терміни схожі до beaten

beat

beating

beats

bested

conquered

outdone

overpowered

subdued

surpassed

trounced

bashed

buffeted

hammered

hit

pummeled

smacked

struck

whacked

banal

commonplace

Приклади використання beaten у реченні

  • The beaten finalist congratulated the winner.
  • Feeling beaten, she vowed to try again next year.
  • The beaten metal shone in the sunlight.
  • The beaten path led us through the forest.
  • He admired the beaten gold bracelet on her wrist.
  • His beaten phrases bored the audience.
  • Her beaten clichés failed to impress the judges.
  • The novel was filled with beaten tropes.
  • The beaten earth was hard underfoot.
  • The beaten path led to the village.
  • Workers walked on the beaten ground daily.
  • The beaten path led to the village.
  • His beaten shoes needed replacement.
  • The beaten carpet showed its age.

Переклад beaten іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مهزوم

  2. Бенгальська:

    পরাজিত

  3. В'єтнамська:

    bị đánh bại

  4. Гінді:

    पराजित

  5. Грецька:

    ηττημένος

  6. Данська:

    besejret

  7. Іврит:

    מֻבָּס

  8. Іспанська:

    derrotado

  9. Італійська:

    sconfitto

  10. Каталонська:

    derrotat

  11. Китайська:

    被打败的

  12. Корейська:

    패배한

  13. Нідерландська:

    verslagen

  14. Німецька:

    besiegt

  15. Перська:

    شکست‌خورده

  16. Польська:

    pokonany

  17. Португальська:

    derrotado

  18. Португальська (Бр.):

    derrotado

  19. Російська:

    побежденный

  20. Румунська:

    învins

  21. Тайська:

    ที่พ่ายแพ้

  22. Турецька:

    mağlup

  23. Українська:

    переможений

  24. Французька:

    vaincu

  25. Шведська:

    besegrad

  26. Японська:

    敗北した
beat

Дієслово

1.
physical action strike repeatedly
  • He used a stick to beat the rug clean.
бити ударяти лупцювати
2.
competition defeat or do better than someone
  • She beat her opponent in the final match.
перемогти перемагати здолати
3.
cooking mix food rapidly
  • Beat the eggs until fluffy.
збивати змішувати
4.
rhythmic movement move with pulsation or throbbing
  • His heart began to beat faster.
битися пульсувати
5.
timing USarrive before someoneUS
  • We beat them to the finish line.
прибувати прибути випереджати

Іменник

1.
rhythm rhythmic unit in music or poetry
  • The beat of the drum was hypnotic.
ритм удар
2.
patrol area regular route or area patrolled by a policeman or a guard
  • He walked his beat with a keen sense of awareness.
патруль зона патрулювання
3.
physical action stroke or blow
  • He felt the beat of the drum.
удар
4.
music USthe instrumental part of hip-hop musicUS
  • The beat dropped, and the crowd went wild.
біт ритм інструментал
5.
!habitual place place of frequent resort
  • The café was his regular beat.
місце улюблене місце звичне місце
6.
culture USmember of the Beat GenerationUS
  • He was a famous beat in the 1950s.
бітник представник біт-покоління біт-поет
7.
drama short pause for dramatic effect
  • There was a beat before she answered.
пауза

Прикметник

1.
tiredness USextremely tired or exhaustedUS
  • After the marathon, I felt completely beat.
виснажений знесилений втомлений
2.
condition USin poor condition or worn outUS
  • The old car looked beat after years of use.
зношений побитий втомлений
3.
culture USrelating to the Beat GenerationUS
  • He was a fan of beat literature and culture.
бітницький
4.
!appearance UShaving impressive makeupUS
  • Her face was beat for the fashion show.
ідеально нафарбований вражаюче нафарбований бездоганно нафарбований
Запропонувати додаткове тлумачення для “beat”

Дослідіть вирази з beat

beat up

v.
hit someone repeatedly causing injury

beat the odds

v.
succeed despite being unlikely to do so

on the beat

adv.
in the correct rhythm or tempo

beat the heat

v.
overcome the discomfort of hot weather

miss a beat

v.
continue without hesitation or pause

beat around the bush

v.
avoid the main topic in conversation

without missing a beat

adv.
continuing smoothly without hesitation or pause

hard to beat

adj.
very difficult to defeat or surpass

beat the clock

v.
complete a task within a time limit

Більше виразів:

feel the beat

beat the market

beat a dead horse

skip a beat

beat to a pulp

beat time

beat down

beat to the punch

beat out

beat back

beat the drum

beat cop

beat the system

that's rather off someone's beat

beat the bushes

Походження beat

Old English, beatan (to strike)

Дослідіть терміни схожі до beat

beat down

beaten

beating

beats

bash

hammer

hit

pummel

smack

thrash

thump

whack

best

conquer

dominate

excel

overcome

prevail

triumph

win

Приклади використання beat у реченні

  • The boxer aimed to beat his opponent into submission.
  • The chef began to beat the eggs vigorously.
  • She beat her opponent in the final match.
  • He beat the previous record by two seconds.
  • They beat their rivals to win the championship.
  • Beat the eggs until fluffy.
  • She beat the batter until smooth.
  • Beat the cream until it forms peaks.
  • His heart began to beat faster.
  • The music made everyone beat in unison.
  • The drum began to beat loudly.
  • We beat them to the finish line.
  • She managed to beat him to the meeting.
  • They beat the others to the restaurant reservation.
  • The beat of the drum was hypnotic.
  • The beat of the song made everyone want to dance.
  • He tapped his foot to the beat of the music.
  • He walked his beat with a keen sense of awareness.
  • The officer knew every corner of his beat.
  • He encountered many familiar faces on his beat.
  • He felt the beat of the drum.
  • The beat of the hammer echoed through the workshop.
  • She danced to the beat of the music, lost in rhythm.
  • The beat dropped, and the crowd went wild.
  • The DJ mixed a new beat for the track.
  • She loved the beat of the latest hip-hop song.
  • The café was his regular beat.
  • The park became her favorite beat for relaxation.
  • He knew every corner of his beat in the city.
  • He was a famous beat in the 1950s.
  • The beat wrote poetry in coffee shops.
  • She admired the beat for his unconventional lifestyle.
  • There was a beat before she answered.
  • He paused for a beat before continuing his speech.
  • The actor took a beat to let the audience react.
  • After the marathon, I felt completely beat.
  • She was beat after working a double shift at the hospital.
  • By the end of the day, everyone felt beat from the long hike.
  • The old car looked beat after years of use.
  • Her shoes looked beat after the long hike.
  • The sofa was beat from years of heavy use.
  • He was a fan of beat literature and culture.
  • The beat poets gathered for a reading.
  • She admired the beat aesthetic in art.
  • Her face was beat for the fashion show.
  • Her makeup was beat for the photo shoot.
  • The artist's skills left her face beat for the gala.

Переклад beat іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ضرب

  2. Бенгальська:

    আঘাত করা

  3. В'єтнамська:

    đánh

  4. Гінді:

    पीटना

  5. Грецька:

    χτυπάω

  6. Данська:

    slå

  7. Іврит:

    לְהַכּוֹת

  8. Іспанська:

    aporrear

  9. Італійська:

    picchiare

  10. Каталонська:

    colpejar

  11. Китайська:

    敲打

  12. Корейська:

    때리다

  13. Нідерландська:

    slaan

  14. Німецька:

    schlagen

  15. Перська:

    زدن

  16. Польська:

    bić

  17. Португальська:

    bater

  18. Португальська (Бр.):

    bater

  19. Російська:

    бить

  20. Румунська:

    a bate

  21. Тайська:

    ตี

  22. Турецька:

    dövmek

  23. Українська:

    бити

  24. Французька:

    battre

  25. Шведська:

    slå

  26. Японська:

    叩く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
beatboxer beatboxing beaten down beaten path

Дізнайтеся значення beaten та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘beaten’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘beaten’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘beaten’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘beaten’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник