Переклад become a hit overnight іншими мовами
Арабська:
أصبح ضربة بين عشية وضحاهاБенгальська:
রাতারাতি জনপ্রিয় হয়ে উঠাВ'єтнамська:
trở nên nổi tiếng chỉ sau một đêmГінді:
रातोंरात हिट होनाГрецька:
γίνομαι επιτυχία μέσα σε μια νύχταДанська:
blive et hit natten overІврит:
לְהַפְכוֹת לְלַהִיט בֶּן לַיְלָהІспанська:
convertirse en un éxitoІталійська:
diventare un successoКаталонська:
convertir-se en un èxit de la nit al diaКитайська:
一夜成名Корейська:
하룻밤 사이에 히트하다Нідерландська:
een hit wordenНімецька:
über Nacht ein Hit werdenПерська:
یک شبه محبوب شدПольська:
stać się hitem z dnia na dzieńПортугальська:
tornar-se um sucessoПортугальська (Бр.):
tornar-se um sucesso da noite para o diaРосійська:
стать хитомРумунська:
deveni un hit peste noapteТайська:
กลายเป็นที่นิยมТурецька:
bir gecede hit olmakУкраїнська:
ставати хітом за одну нічФранцузька:
devenir un succès du jour au lendemainШведська:
bli en succé över en nattЯпонська:
一夜にしてヒットする