Переклад beggar belief іншими мовами
Арабська:
فوق التصديقБенгальська:
অবিশ্বাস্য মনে হওয়াВ'єтнамська:
không thể tin nổiГінді:
अविश्वसनीय प्रतीत होनाГрецька:
ξεπερνά κάθε φαντασίαДанська:
overgå enhver forstandІврит:
לֹא מִתְקַבֵּל עַל הַדַּעַתІспанська:
ser increíbleІталійська:
sfidare la credibilitàКаталонська:
semblar inversemblantКитайська:
令人难以置信Корейська:
믿기 어렵다Нідерландська:
tartenНімецька:
kaum zu glauben seinПерська:
غیرقابل باور استПольська:
wydawać się nieprawdopodobnymПортугальська:
ser inacreditávelПортугальська (Бр.):
ser inacreditávelРосійська:
не укладываться в головеРумунська:
sfidează credibilitateaТайська:
ไม่น่าเชื่อТурецька:
akla mantığa sığmamakУкраїнська:
здаватися неправдоподібнимФранцузька:
défier la croyanceШведська:
vara otroligЯпонська:
信じがたい