Переклад behind the curtain іншими мовами
Арабська:
خلف الكواليسБенгальська:
গোপনেВ'єтнамська:
một cách bí mậtГінді:
गुप्त रूप सेГрецька:
πίσω από την κουρτίναДанська:
bag gardinetІврит:
בְּסֵתֶרІспанська:
en secretoІталійська:
dietro le quinteКаталонська:
darrere la cortinaКитайська:
幕后Корейська:
커튼 뒤에서Нідерландська:
achter de gordijnenНімецька:
hinter dem VorhangПерська:
پشت پردهПольська:
za kulisamiПортугальська:
em segredoПортугальська (Бр.):
em segredoРосійська:
втайнеРумунська:
în secretТайська:
อย่างลับๆТурецька:
gizliceУкраїнська:
за лаштункамиФранцузька:
en coulissesШведська:
bakom kulissernaЯпонська:
秘密裏に