Арабська:
الجرس والكتاب والشمعة Бенгальська:
ঘণ্টা, বই, এবং মোমবাতি В'єтнамська:
lời nguyền Гінді:
घंटी, किताब, और मोमबत्ती Грецька:
καμπάνα, βιβλίο και κερί Данська:
klokke, bog og lys Італійська:
maledizione formale Каталонська:
campana, llibre i espelma Нідерландська:
klok, boek en kaars Німецька:
Glocke, Buch und Kerze Перська:
ناقوس، کتاب و شمع Польська:
dzwon, książka i świeca Португальська (Бр.):
excomunhão Російська:
колокол, книга и церковная свеча Румунська:
clopot, carte și lumânare de biserică Тайська:
คำสาป Українська:
дзвін, книга і свічка Французька:
cloche, livre et chandelier Шведська:
klocka, bok och ljus