Переклад better luck next time іншими мовами
Арабська:
حظًا أوفر في المرة القادمةБенгальська:
পরের বার ভালো হবেВ'єтнамська:
chúc may mắn lần sauГінді:
अगली बार किस्मत अच्छी होГрецька:
καλύτερη τύχη την επόμενη φοράДанська:
bedre held næste gangІврит:
בַּפַּעַם הַבָּאָה יִהְיֶה לְךָ יוֹתֵר מַזָּלІспанська:
más suerte la próxima vezІталійська:
più fortuna la prossima voltaКаталонська:
millor sort la propera vegadaКитайська:
下次好运Корейська:
다음번에 더 잘할 거야Нідерландська:
volgende keer meer gelukНімецька:
viel Glück beim nächsten MalПерська:
موفقیت بیشتر دفعه بعدПольська:
powodzenia następnym razemПортугальська:
melhor sorte na próxima vezПортугальська (Бр.):
melhor sorte na próxima vezРосійська:
удачи в следующий разРумунська:
mai mult noroc data viitoareТайська:
โชคดีครั้งหน้าТурецька:
bir dahaki sefere şansın açık olsunУкраїнська:
удачі наступного разуФранцузька:
bonne chance la prochaine foisШведська:
bättre lycka nästa gångЯпонська:
次はうまくいくよ