Переклад beyond one's ken іншими мовами
Арабська:
خارج نطاق الفهمБенгальська:
বোঝার বাইরেВ'єтнамська:
vượt ngoài tầm hiểu biếtГінді:
समझ से परेГрецька:
πέρα από την κατανόησή μουДанська:
uforståeligІврит:
מֵעֵבֶר לְהֲבָנָתוֹІспанська:
incomprensibleІталійська:
al di là della comprensioneКаталонська:
fora del meu abastКитайська:
超出理解范围的Корейська:
이해할 수 없는Нідерландська:
buiten mijn begripНімецька:
jenseits meines VerständnissesПерська:
فراتر از درکПольська:
poza czyimś zrozumieniemПортугальська:
além da compreensãoПортугальська (Бр.):
além da compreensãoРосійська:
вне пониманияРумунська:
dincolo de înțelegereТайська:
เกินความเข้าใจТурецька:
anlayışın ötesindeУкраїнська:
поза межами розумінняФранцузька:
hors de portéeШведська:
bortom ens förståelseЯпонська:
理解を超えている