Переклад beyond praise іншими мовами
Арабська:
فوق الوصفБенгальська:
অতুলনীয়В'єтнамська:
quá xuất sắcГінді:
अतुलनीयГрецька:
εξαιρετικόςДанська:
ud over al rosІврит:
מְעַל לְכָל שֶׁבַחІспанська:
incomparableІталійська:
incommensurabileКаталонська:
incomparableКитайська:
无与伦比Корейська:
더할 나위 없이 훌륭한Нідерландська:
boven alle lof verhevenНімецька:
über alle Maßen lobenswertПерська:
فراتر از ستایشПольська:
nie do opisaniaПортугальська:
incomparávelПортугальська (Бр.):
além de qualquer elogioРосійська:
выше всяких похвалРумунська:
de neegalatТайська:
ยอดเยี่ยมมากТурецька:
övgülerin ötesindeУкраїнська:
неперевершенийФранцузька:
au-delà des élogesШведська:
enaståendeЯпонська:
称賛に値しないほど素晴らしい