Мій Словник
biting
Тлумачення

Тлумачення biting - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
criticism harsh and incisive in tone or manner
  • Her biting remarks left him speechless.
різкий колючий гострий
2.
sensation causing a sharp, stinging sensation
  • The biting wind made us shiver.
різкий жалючий колючий
3.
weather extremely cold and unpleasant
  • We stayed inside to avoid the biting cold.
пронизливий морозний колючий
Запропонувати додаткове тлумачення для “biting”

Дослідіть вирази з biting

biting cold

adj.
harshly cold and unpleasant

nail-biting

adj.
causing great anxiety or tension

biting your tongue

adj.
holding back a comment or opinion

recession biting

adj.
having a severe impact due to economic downturn

biting point

n.
moment when clutch engages enough to move vehicle

biting midge

n.
small fly in the Ceratopogonidae family

what is biting you

oth.
asking why someone is upset or annoyed

crib-biting

n.
harmful habit where horses swallow air

be biting the bullet

v.
endure a painful situation bravely

Більше виразів:

biting remark

biting wind

biting satire

What's biting you

Походження biting

Old English, bitan (to bite)

Дослідіть терміни схожі до biting

bit

bite

bitten

acerbic

cutting

mordant

sarcastic

satirical

sharp

trenchant

feeling

intense

irritation

pain

prickly

sensation

sharpness

sting

bitter

cold

Приклади використання biting у реченні

  • His biting critique of the film was hard to ignore.
  • The article was filled with biting sarcasm.
  • The biting wind made us shiver.
  • The biting cold numbed her fingers.
  • His biting remarks left her speechless.
  • We stayed inside to avoid the biting cold.
  • The biting wind made it hard to walk.
  • She shivered in the biting air.

Переклад biting іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لاذع

  2. Бенгальська:

    তীক্ষ্ণ

  3. В'єтнамська:

    gay gắt

  4. Гінді:

    कठोर

  5. Грецька:

    καυστικός

  6. Данська:

    skarpe

  7. Іврит:

    נָקוּב

  8. Іспанська:

    mordaz

  9. Італійська:

    tagliente

  10. Каталонська:

    punyent

  11. Китайська:

    尖刻的

  12. Корейська:

    신랄한

  13. Нідерландська:

    bijtend

  14. Німецька:

    beißend

  15. Перська:

    نیش‌دار

  16. Польська:

    uszczypliwy

  17. Португальська:

    cortante

  18. Португальська (Бр.):

    ácido

  19. Російська:

    язвительный

  20. Румунська:

    mușcător

  21. Тайська:

    ที่รุนแรง

  22. Турецька:

    sert

  23. Українська:

    різкий

  24. Французька:

    acerbe

  25. Шведська:

    bitande

  26. Японська:

    辛辣な
bite

Дієслово

1.
teeth cut into something with teeth
  • The dog bit the mailman.
кусати вкусити гризти
2.
animals attack with the teeth
  • The snake bit her ankle.
кусати вкусити гризти
3.
criticism USlack quality or be derisiveUS
  • The movie really bites.
бути жахливим бути поганим
4.
impact have significant effect often negative
  • The new policy is starting to bite.
впливати вплинути
5.
fishing fish taking a baited hook
  • The fish finally bit after an hour.
клювати клюнути

Іменник

1.
snack size small amount of food
  • She took a bite of her sandwich.
укус шматочок
2.
impact sharp or impactful quality
  • The wind had a real bite today.
укус
3.
injury mark or injury from teeth or sting
  • He had a bite on his arm.
укус слід від укусу травма від укусу
4.
fishing instance of a fish taking bait
  • I felt a bite on the line.
клювання укус захоплення наживки
Запропонувати додаткове тлумачення для “bite”

Дослідіть вирази з bite

bite-sized

adj.
small enough to fit in the mouth at once

bite-size

adj.
small enough to fit in the mouth at once

bite the hand that feeds one

oth.
harm someone who supports you

bite out

v.
remove a piece using teeth

grab a bite

v.
quickly eat a small meal

bite back

v.
retaliate or respond to an attack or criticism

bite in

v.
start eating something

bite of the reality sandwich

oth.
experience that brings someone back to reality

bite or snap someone's head off

v.
speak in a very angry way

Більше виразів:

bite indicator

bite one's thumb

bite nails

come up and bite

put the bite on

take a bite out of

bite the bait

bite at the cherry

tax bite

bite and smile

first bite free

bite off

bite on

bite your tongue

dog bite

Походження bite

Old English, bitan (to bite)

Дослідіть терміни схожі до bite

biter

biting

bitten

chew

consume

crunch

devour

ingest

munch

rip

tear

chomp

pierce

rend

snap

criticize

deride

inferior

mock

poor

Приклади використання bite у реченні

  • She bit into the juicy apple.
  • He bit his lip nervously.
  • The snake bit her ankle.
  • The dog tried to bite the intruder.
  • Be careful, the horse might bite if startled.
  • The movie really bites.
  • His latest novel bites, lacking originality.
  • The new policy bites, causing more harm than good.
  • The new policy is starting to bite.
  • The tax increase will soon bite.
  • Rising costs are beginning to bite.
  • The fish finally bit after an hour.
  • The angler watched the line, hoping a fish would bite.
  • We waited patiently for the trout to bite.
  • She took a bite of her sandwich.
  • He offered me a bite of his chocolate bar.
  • I grabbed a quick bite before the meeting.
  • The wind had a real bite today.
  • Her words carried a bite that stung.
  • The critique had a bite that was hard to ignore.
  • He had a bite on his arm.
  • The bite left a red mark on her leg.
  • She treated the bite with antiseptic cream.
  • I felt a bite on the line.
  • The sudden bite surprised the angler.
  • He waited patiently for a bite all afternoon.

Переклад bite іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عض

  2. Бенгальська:

    কামড়ানো

  3. В'єтнамська:

    cắn

  4. Гінді:

    काटना

  5. Грецька:

    δαγκώνω

  6. Данська:

    bide

  7. Іврит:

    לִנְשׁוֹךְ

  8. Іспанська:

    morder

  9. Італійська:

    mordere

  10. Каталонська:

    mossegar

  11. Китайська:

    咬

  12. Корейська:

    물다

  13. Нідерландська:

    bijten

  14. Німецька:

    beißen

  15. Перська:

    گاز گرفت

  16. Польська:

    gryźć

  17. Португальська:

    morder

  18. Португальська (Бр.):

    morder

  19. Російська:

    кусать

  20. Румунська:

    muşca

  21. Тайська:

    กัด

  22. Турецька:

    ısırmak

  23. Українська:

    кусати

  24. Французька:

    mordre

  25. Шведська:

    bita

  26. Японська:

    噛む
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
bitey bitherapy biting cold biting midge

Дізнайтеся значення biting та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘biting’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘biting’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘biting’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘biting’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник