Мій Словник
blow out
Тлумачення

Тлумачення blow out - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
action extinguish by a stream of air
  • She decided to blow out the candles on her birthday cake.
гасити задувати
2.
pressure burst or cause to burst due to pressure
  • The car's tire blew out on the highway, causing a loud noise.
вибухнути лопнути
3.
sports USdominate and defeat by a large marginUS
  • Our team blew out the opponents in the final game.
розгромити перемогти знищити
4.
!money spend a lot of money extravagantly
  • He blew out his savings on a new car.
витратити тратити розтратити
Запропонувати додаткове тлумачення для “blow out”

Дослідіть вирази з blow out

blow out of proportion

v.
exaggerate or overemphasize an issue or situation

blow out of the water

v.
defeat thoroughly in a competition or battle

blow out of proportions

v.
exaggerate the importance or impact of something

Вирази з blow

blow away

blow off

blow up

blow down

blow over

blow the whistle

blow your mind

blow a fuse

blow a kiss

blow hot and cold

blow moulding

blow off some steam

blow off steam

blow on

blow out of proportion

Дослідіть терміни схожі до blow out

blower

blown

blow

end

extinguish

put out

quench

smother

suppress

terminate

break

crack

detonate

erupt

fracture

pop

shatter

split

conquer

defeat

Приклади використання blow out у реченні

  • He had to blow out the match after lighting the stove.
  • The wind was strong enough to blow out the campfire.
  • The car's tire blew out on the highway, causing a loud noise.
  • The balloon blew out during the party.
  • The pipe blew out, flooding the basement.
  • Our team blew out the opponents in the final game.
  • They managed to blow out the rival team.
  • The underdogs blew out the champions unexpectedly.
  • He blew out his savings on a new car.
  • They decided to blow out on a luxury vacation.
  • She blew out her bonus on designer clothes.

Переклад blow out іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أطفأ

  2. Бенгальська:

    নিভানো

  3. В'єтнамська:

    thổi tắt

  4. Гінді:

    बुझाना

  5. Грецька:

    σβήνω

  6. Данська:

    blæse ud

  7. Іврит:

    לִכְבּוֹת בְּנְשִׁיפָה

  8. Іспанська:

    extinguir

  9. Італійська:

    estinguere

  10. Каталонська:

    apagar

  11. Китайська:

    吹灭

  12. Корейська:

    불어서 끄다

  13. Нідерландська:

    uitblazen

  14. Німецька:

    ausblasen

  15. Перська:

    خاموش کردن

  16. Польська:

    zdmuchnąć

  17. Португальська:

    soprar

  18. Португальська (Бр.):

    soprar

  19. Російська:

    потушить

  20. Румунська:

    a sufla

  21. Тайська:

    เป่าให้ดับ

  22. Турецька:

    üfleyerek söndürmek

  23. Українська:

    гасити

  24. Французька:

    souffler

  25. Шведська:

    blåsa ut

  26. Японська:

    吹き消す
blowout

Іменник

1.
mechanics sudden rupture or burst, especially of a tire
  • He had a blowout on the highway and had to call for help.
прокол вибух
2.
social event USlarge social gathering or partyUS
  • The annual blowout was the highlight of the community calendar.
свято вечірка
3.
!sports USone-sided sports contest victoryUS
  • The game was a blowout, ending 40-0.
розгром перемога з великим рахунком одностороння перемога
4.
hair UShairstyle achieved by blow-dryingUS
  • She went to the salon for a blowout.
укладка феном фен-зачіска сушка феном
5.
energy sudden release of oil and gas from a well
  • The rig experienced a blowout, causing an emergency shutdown.
викид вибух аварійний викид
Запропонувати додаткове тлумачення для “blowout”

Дослідіть вирази з blowout

someone had a blowout

oth.
experiences a tire burst while driving

blowout sale

n.
sale with very large discounts to clear inventory

Походження blowout

English, blow (to explode) + out (outside)

Дослідіть терміни схожі до blowout

blow

out

break

collapse

damage

explosion

failure

fracture

puncture

tear

celebration

event

fiesta

gathering

party

revelry

shindig

competition

contest

defeat

Приклади використання blowout у реченні

  • The blowout caused the car to swerve dangerously.
  • After the blowout, they had to replace the tire immediately.
  • The annual blowout was the highlight of the community calendar.
  • Their New Year's Eve blowout was unforgettable.
  • The summer blowout attracted people from all over the city.
  • The game was a blowout, ending 40-0.
  • The championship ended in a blowout victory.
  • Fans left early due to the blowout.
  • She went to the salon for a blowout.
  • Her blowout gave her hair a sleek look.
  • A blowout can add volume to your hairstyle.
  • The rig experienced a blowout, causing an emergency shutdown.
  • A blowout at the site led to environmental concerns.
  • The sudden blowout halted all drilling operations.

Переклад blowout іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    انفجار إطار

  2. Бенгальська:

    হঠাৎ বিস্ফোরণ

  3. В'єтнамська:

    nổ lốp

  4. Гінді:

    फटना

  5. Грецька:

    ξαφνική έκρηξη

  6. Данська:

    udbrud

  7. Іврит:

    פִּיצוּץ

  8. Іспанська:

    reventón

  9. Італійська:

    esplosione

  10. Каталонська:

    rebentada

  11. Китайська:

    爆胎

  12. Корейська:

    터짐

  13. Нідерландська:

    klapband

  14. Німецька:

    plötzlicher Ausbruch

  15. Перська:

    ترکیدن

  16. Польська:

    pęknięcie opony

  17. Португальська:

    estouro

  18. Португальська (Бр.):

    estouro

  19. Російська:

    прокол

  20. Румунська:

    pană

  21. Тайська:

    การระเบิด

  22. Турецька:

    patlama

  23. Українська:

    прокол

  24. Французька:

    éclatement

  25. Шведська:

    punktering

  26. Японська:

    パンク
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
blow one's whistle blow open blow out of proportion blow out of proportions

Дізнайтеся значення blow out та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘blow out’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘blow out’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘blow out’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘blow out’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник