Мій Словник
boarded
Тлумачення

Тлумачення boarded - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
transportation having taken a vehicle
  • The boarded passengers waited for departure.
посаджені
2.
wooden structure made of wooden boards
  • The boarded roof needed repairs after the storm.
дерев'яний дощатий
Запропонувати додаткове тлумачення для “boarded”

Походження boarded

Old English, bord (side of a ship) + ed (past tense)

Дослідіть терміни схожі до boarded

board

boarding

arrived

departed

disembarked

loaded

seated

settled

transported

traveled

building

construction

framework

lumber

material

panel

structure

timber

Приклади використання boarded у реченні

  • The boarded train was ready to leave the station.
  • The boarded flight was delayed due to weather.
  • The boarded roof needed repairs after the storm.
  • The boarded windows kept the house secure.
  • They lived in a quaint boarded cottage.

Переклад boarded іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    صعد

  2. Бенгальська:

    আরোহিত

  3. В'єтнамська:

    đã lên tàu

  4. Гінді:

    सवार

  5. Грецька:

    επιβιβασμένοι

  6. Данська:

    ombordstegne

  7. Іврит:

    עָלוּ לַמָּטוֹס

  8. Іспанська:

    embarcado

  9. Італійська:

    imbarcati

  10. Каталонська:

    embarcats

  11. Китайська:

    已登机

  12. Корейська:

    탑승한

  13. Нідерландська:

    ingescheepte

  14. Німецька:

    eingestiegenen

  15. Перська:

    سوار شده

  16. Польська:

    zaokrętowany

  17. Португальська:

    embarcados

  18. Португальська (Бр.):

    embarcados

  19. Російська:

    посадочные

  20. Румунська:

    îmbarcat

  21. Тайська:

    ขึ้นเครื่อง

  22. Турецька:

    binen

  23. Українська:

    посаджені

  24. Французька:

    embarqué

  25. Шведська:

    ombord

  26. Японська:

    搭乗した
board

Іменник

1.
construction flat piece of wood or material for construction
  • He nailed the board to the wall.
дошка плита панель
2.
management group managing an organization or company
  • The board decided to hire a new CEO.
рада
3.
games flat surface for playing board games
  • We set up the board for chess.
дошка ігрова дошка настільна дошка
4.
hospitality UKmeals provided at a place of lodgingUK
  • The hotel offers room and board.
харчування
5.
books thick paper for book covers
  • The book's cover was made of sturdy board.
картон палітурка обкладинка
6.
maritime side of a ship
  • The sailor stood on the starboard board.
борт
7.
video games USlevel or stage in a video gameUS
  • She completed the final board of the game.
рівень етап дошка
8.
government UKprovincial assembly or councilUK
  • The board passed a new local ordinance.
рада асамблея збори
9.
sports USrebound in basketballUS
  • He grabbed the board and passed it quickly.
відскок підбір рикошет
10.
hockey USwall surrounding an ice hockey rinkUS
  • He slammed into the boards during the game.
борти хокейні борти стіна

Дієслово

1.
entering transport get on a vehicle such as a plane, ship, or train
  • We will board the plane shortly after they announce our gate.
сідати підніматися на борт
2.
accommodation service provide regular meals and lodging in exchange for payment
  • She boards two students during the school year.
приймати на постій надавати житло з харчуванням
3.
construction cover something with boards
  • They will board the windows before the storm.
забивати дошками обшивати дошками закривати дошками
4.
maritime attack a ship by going aboard
  • The pirates attempted to board the vessel.
підніматися на борт зайти на борт вдертися на борт
Запропонувати додаткове тлумачення для “board”

Дослідіть вирази з board

notice board

n.
board displaying notices, advertisements, or announcements

board meeting

n.
gathering of a board of directors to discuss organizational matters

bulletin board

n.
system for sharing messages on a computer network

board game

n.
game involving strategy or chance on a board

control board

n.
panel with switches and dials for controlling devices

editorial board

n.
group overseeing content of a publication

printed circuit board

n.
board containing circuits printed on it for electronic devices

on board

adv.
physically present on a vehicle

message board

n.
online platform for public discussions

Більше виразів:

board of trustees

advisory board

board of directors

sounding board

supervisory board

governing board

circuit board

across the board

chairman of the board

school board

board member

mood board

cutting board

gypsum board

room and board

Походження board

Old English, bord (plank)

Дослідіть терміни схожі до board

boarded

boarder

boarding

boards

beam

construction

framework

lumber

sheet

slab

structure

timber

administration

executive

governance

leadership

management

backgammon

checkers

chess

Приклади використання board у реченні

  • The carpenter cut the board to fit the window.
  • She painted the board with a vibrant color.
  • The board decided to hire a new CEO.
  • The board met to discuss the annual budget.
  • She was elected to the board last year.
  • We set up the board for chess.
  • The board was beautifully designed for the new game.
  • He accidentally knocked the pieces off the board.
  • The hotel offers room and board.
  • Guests can enjoy full board during their stay.
  • The inn provides board for all its residents.
  • The book's cover was made of sturdy board.
  • The artist used board for the sculpture base.
  • The board was perfect for the bookbinding project.
  • The sailor stood on the starboard board.
  • The crew painted the port board of the vessel.
  • Water splashed over the board during the storm.
  • She completed the final board of the game.
  • He struggled to beat the hardest board in the series.
  • Each board in the game presented new challenges.
  • The board passed a new local ordinance.
  • The board convened to discuss the budget.
  • Members of the board were elected last month.
  • He grabbed the board and passed it quickly.
  • She secured the board and scored a basket.
  • The player missed the board but recovered quickly.
  • He slammed into the boards during the game.
  • The puck bounced off the board unexpectedly.
  • Fans leaned over the board to catch a glimpse.
  • We will board the plane shortly after they announce our gate.
  • Passengers will board the train in 10 minutes.
  • We need to board the bus now to reach on time.
  • She boards two students during the school year.
  • They board travelers during the summer.
  • He decided to board with a local family.
  • They will board the windows before the storm.
  • The workers will board the roof for safety.
  • We need to board the floor before painting.
  • The pirates attempted to board the vessel.
  • The crew prepared to board the enemy ship.
  • They planned to board the vessel at dawn.

Переклад board іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لوح

  2. Бенгальська:

    বোর্ড

  3. В'єтнамська:

    tấm ván

  4. Гінді:

    तख़्ता

  5. Грецька:

    σανίδι

  6. Данська:

    bræt

  7. Іврит:

    לוּחַ

  8. Іспанська:

    tabla

  9. Італійська:

    tavola

  10. Каталонська:

    taula

  11. Китайська:

    木板

  12. Корейська:

    판자

  13. Нідерландська:

    plank

  14. Німецька:

    Brett

  15. Перська:

    تخته

  16. Польська:

    deska

  17. Португальська:

    tábua

  18. Португальська (Бр.):

    tábua

  19. Російська:

    доска

  20. Румунська:

    scândură

  21. Тайська:

    แผ่นไม้

  22. Турецька:

    tahta

  23. Українська:

    дошка

  24. Французька:

    planche

  25. Шведська:

    bräda

  26. Японська:

    板
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
board up board-certified boarded up boarder

Дізнайтеся значення boarded та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘boarded’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘boarded’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘boarded’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘boarded’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник