Мій Словник
bobbing
Тлумачення

Тлумачення bobbing - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
motion moving up and down repeatedly
  • The bobbing boat rocked gently on the waves.
коливаючийся гойдаючийся плаваючий
2.
visibility quickly dipping in and out of view
  • The bobbing head of the swimmer was hard to follow.
коливаючийся похитуючийся

Іменник

1.
movement quick up and down movement
  • The bobbing of the boat made her feel seasick.
хитання похитування
2.
movement gentle up and down motion on water
  • The bobbing of the boat was soothing.
погойдування коливання гойдання
Запропонувати додаткове тлумачення для “bobbing”

Дослідіть вирази з bobbing

apple bobbing

n.
act of catching apples with mouth from water

bobbing and weaving

n.
boxing technique to avoid punches

Походження bobbing

Middle English, bobben (to move up and down)

Дослідіть терміни схожі до bobbing

bob

bobbed

fluctuating

oscillating

rolling

shaking

swaying

undulating

vibrating

wobbling

appearance

glimpse

motion

movement

quick

sight

view

visibility

oscillation

rocking

Приклади використання bobbing у реченні

  • The bobbing balloons floated above the crowd.
  • Her bobbing curls bounced with every step.
  • The bobbing head of the swimmer was hard to follow.
  • The bobbing lanterns created an eerie atmosphere.
  • We watched the bobbing boats from the shore.
  • The bobbing of the boat made her feel seasick.
  • The bobbing of the balloon amused the children.
  • I watched the bobbing of the cork in the water.
  • The bobbing of the boat was soothing.
  • The bobbing of the buoy marked the fishing spot.
  • Children enjoyed the bobbing of their toy boats in the pond.

Переклад bobbing іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متأرجح

  2. Бенгальська:

    বারবার উপরে নিচে চলা

  3. В'єтнамська:

    bập bềnh

  4. Гінді:

    उठती-गिरती

  5. Грецька:

    κυματιστός

  6. Данська:

    gyngende

  7. Іврит:

    מִתְנַדְנֵד

  8. Іспанська:

    bamboleante

  9. Італійська:

    ondeggiante

  10. Каталонська:

    balancejant

  11. Китайська:

    上下浮动的

  12. Корейська:

    위아래로 움직이는

  13. Нідерландська:

    dobberend

  14. Німецька:

    wippend

  15. Перська:

    بالا و پایین‌رونده

  16. Польська:

    kołyszący się

  17. Португальська:

    oscilante

  18. Португальська (Бр.):

    balançante

  19. Російська:

    покачивающийся

  20. Румунська:

    legănând

  21. Тайська:

    ที่โยกขึ้นลง

  22. Турецька:

    hareketli

  23. Українська:

    коливаючийся

  24. Французька:

    ballottant

  25. Шведська:

    gungande

  26. Японська:

    上下に揺れる
bob

Дієслово

1.
movement move with a short abrupt movement
  • He bobbed his head in agreement.
кивнути підстрибнути похитнути
2.
water move gently up and down in water
  • The boat bobbed on the waves.
погойдуватися колихатися гойдатися
3.
game attempt to catch a floating object with teeth
  • They bobbed for apples at the party.
ловити хапати захоплювати

Іменник

1.
hair style of short haircut
  • She got a bob to change her look for summer.
каре стрижка боб
2.
physics weight on a pendulum or plumb line
  • The clock's bob swung back and forth, keeping time.
вантаж маятника вантаж виска
3.
winter sports long racing sled with steering
  • They raced down the hill on a bob.
боб гоночні сани керовані сани
4.
animals short or docked tail of an animal
  • The horse had a bob after the procedure.
короткий хвіст
5.
fishing USbuoyant fishing deviceUS
  • He attached a bob to his fishing line.
поплавок
6.
finance UKformer British monetary unitUK
  • He paid a bob for the candy.
шилінг

Акронім

!acr: shishkabob meat and vegetables on a stick
  • We had bob for dinner.
шашлик
Запропонувати додаткове тлумачення для “bob”

Дослідіть вирази з bob

bob up

v.
rise to the surface and float

plumb bob

n.
metal weight at the end of a plumb line

bob and weave

v.
avoid something by moving skillfully

bob skate

n.
type of small skate used by children on ice

bob around

v.
move up and down repeatedly

bob under

v.
disappear suddenly beneath a surface

bob about

v.
move up and down with no specific path

two bob

n.
two shillings in old British currency

bob wig

n.
short haircut with hair cut straight around the head

Більше виразів:

bob haircut

bob for apples

Походження bob

Latin, balbus (stammering)

Дослідіть терміни схожі до bob

lurch

quiver

rock

shake

shiver

twitch

vibrate

wiggle

buoyancy

down

gently

motion

move

up

water

wave

attempt

bite

catch

float

Приклади використання bob у реченні

  • The cork bobbed on the surface of the water.
  • Her ponytail bobbed as she ran.
  • The boat bobbed on the waves.
  • The cork bobbed in the gentle stream.
  • Leaves bobbed on the surface of the pond.
  • They bobbed for apples at the party.
  • Children bobbed for prizes in the pool.
  • Contestants bobbed for rubber ducks in the game.
  • She got a bob to change her look for summer.
  • Her bob was the talk of the town.
  • The stylist recommended a bob for her.
  • The clock's bob swung back and forth, keeping time.
  • The engineer adjusted the bob for accurate measurements.
  • A heavy bob was attached to the end of the string.
  • They raced down the hill on a bob.
  • The bob was difficult to steer on the icy track.
  • He bought a new bob for the winter sports season.
  • The horse had a bob after the procedure.
  • The dog's bob wagged as it ran.
  • She admired the cat's cute bob.
  • He attached a bob to his fishing line.
  • The bob disappeared under the water suddenly.
  • A red bob floated near the riverbank.
  • He paid a bob for the candy.
  • He found an old bob in his grandfather's collection.
  • The antique shop sold coins for a bob each.
  • We had bob for dinner.
  • The chef prepared a delicious bob for the guests.
  • At the fair, we enjoyed a spicy bob.

Переклад bob іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    هز

  2. Бенгальська:

    ঝাঁকানো

  3. В'єтнамська:

    gật

  4. Гінді:

    हिलना

  5. Грецька:

    κουνάω

  6. Данська:

    nikke

  7. Іврит:

    לְהָנִיד

  8. Іспанська:

    asentir

  9. Італійська:

    scuotere

  10. Каталонська:

    moure

  11. Китайська:

    点头

  12. Корейська:

    끄덕이다

  13. Нідерландська:

    knikken

  14. Німецька:

    nicken

  15. Перська:

    تکان داد

  16. Польська:

    kiwać

  17. Португальська:

    acenou

  18. Португальська (Бр.):

    balançar

  19. Російська:

    кивать

  20. Румунська:

    a da din cap

  21. Тайська:

    พยักหน้า

  22. Турецька:

    sallamak

  23. Українська:

    кивнути

  24. Французька:

    hocher

  25. Шведська:

    nicka

  26. Японська:

    上下に動かす
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
bobbin lace bobbinet bobbing and weaving bobbins

Дізнайтеся значення bobbing та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘bobbing’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘bobbing’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘bobbing’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘bobbing’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник