Переклад bolt from the blue іншими мовами
Арабська:
صدمة مفاجئةБенгальська:
চমকপ্রদ ঘটনাВ'єтнамська:
sự kiện gây sốcГінді:
चौंकाने वाली घटनाГрецька:
σοκαριστικό γεγονόςДанська:
chokerende begivenhedІврит:
מַשֶּׁהוּ מַפְתִּיעַІспанська:
sorpresa inesperadaІталійська:
sorpresa scioccanteКаталонська:
esdeveniment impactantКитайська:
意外的消息Корейська:
충격적인 사건Нідерландська:
schokkende gebeurtenisНімецька:
schockierendes EreignisПерська:
اتفاق شوکهکنندهПольська:
szokujące wydarzenieПортугальська:
surpresa inesperadaПортугальська (Бр.):
surpresa inesperadaРосійська:
гром среди ясного небаРумунська:
surpriză totalăТайська:
เหตุการณ์ที่น่าตกใจТурецька:
şok edici olayУкраїнська:
гром серед ясного небаФранцузька:
coup de tonnerreШведська:
chockerande händelseЯпонська:
衝撃的な出来事