Мій Словник
bolted
Тлумачення

Тлумачення bolted - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
construction secured with a bolt
  • The door was bolted shut for safety.
закріплений болтом зачинений на засув
2.
escape having run away suddenly
  • The bolted horse was nowhere to be found.
втікший втеклий

Іменник

hardware type of fastener with a threaded pin
  • The mechanic used a bolted to secure the parts.
болт
Запропонувати додаткове тлумачення для “bolted”

Походження bolted

Middle English, bolt (fasten)

Дослідіть терміни схожі до bolted

bolt

bolting

anchored

attached

clamped

fixed

locked

nailed

screwed

tightened

absconded

departed

disappeared

eloped

evaded

retreated

runaway

vanished

anchor

clamp

Приклади використання bolted у реченні

  • The windows were bolted to prevent break-ins.
  • Make sure the gate is bolted before you leave.
  • The bolted horse was nowhere to be found.
  • The bolted dog was found miles away.
  • The bolted deer disappeared into the forest.
  • The mechanic used a bolted to secure the parts.
  • A bolted was missing from the assembly kit.
  • She found a bolted to fit the machine perfectly.

Переклад bolted іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مغلق بمزلاج

  2. Бенгальська:

    বোল্ট দিয়ে আটকানো

  3. В'єтнамська:

    được chốt lại

  4. Гінді:

    बोल्ट से बंद

  5. Грецька:

    ασφαλισμένο με μπουλόνι

  6. Данська:

    boltet fast

  7. Іврит:

    מְבוּרְגָּר

  8. Іспанська:

    asegurado con un cerrojo

  9. Італійська:

    bloccato con un chiavistello

  10. Каталонська:

    tancat amb un pestell

  11. Китайська:

    闩上的

  12. Корейська:

    잠긴

  13. Нідерландська:

    vergrendeld

  14. Німецька:

    mit einem Riegel gesichert

  15. Перська:

    پیچ‌شده

  16. Польська:

    zaryglowany

  17. Португальська:

    trancado

  18. Португальська (Бр.):

    trancado

  19. Російська:

    закрепленный болтом

  20. Румунська:

    fixat cu șurub

  21. Тайська:

    ถูกล็อคด้วยสลัก

  22. Турецька:

    civatalı

  23. Українська:

    закріплений болтом

  24. Французька:

    verrouillé

  25. Шведська:

    bultad

  26. Японська:

    ボルトで固定された
bolt

Іменник

1.
hardware sliding bar in a lock or latch mechanism
  • She slid the bolt to secure the door.
засувка засув засувний механізм
2.
fastener metal fastener with a head and threaded body
  • He tightened the bolt with a wrench.
болт гвинт кріплення
3.
weapon sliding mechanism in a firearm
  • He pulled back the bolt to load the rifle.
затвор болт засувка
4.
crossbow small missile for a crossbow
  • The archer loaded a bolt into the crossbow.
болт стріла арбалетна стріла
5.
weather lightning flash seen as a white line
  • A bolt of lightning lit up the sky.
спалах удар блискавка

Дієслово

1.
movement move suddenly and quickly
  • The horse bolted from the stable.
помчати мчати рвонути
2.
secure fasten with a metal pin or bar
  • He bolted the door before leaving.
зачиняти на засув запирати
3.
devour eat food quickly
  • She bolted her lunch and rushed back to work.
пожирати ковтати
4.
plant produce flowers or seeds prematurely
  • The lettuce bolted in the hot weather.
зацвітати випускати насіння викидати квіти
5.
politics refuse to support a political party
  • He bolted from the party after the scandal.
виходити залишати відмовлятися

Прислівник

1.
surprise suddenly and without warning
  • The cat sat bolt upright when it heard the noise.
рівно раптово несподівано
2.
movement in a straight or rigid manner
  • He stood bolt upright during the entire ceremony.
як струна прямо жорстко
Запропонувати додаткове тлумачення для “bolt”

Дослідіть вирази з bolt

lightning bolt

n.
flash of lightning in a visible form

stud bolt

n.
bolt with threads on both ends for nuts

bolt from the blue

n.
surprising and shocking occurrence

bolt of lightning

n.
discharge of electricity in the sky

hex head bolt

n.
bolt with hexagonal head for easy tightening

bolt down

v.
eat a large amount of food quickly

bolt action

n.
firearm mechanism operated manually with a bolt handle

carriage bolt

n.
bolt with smooth rounded head and square section to prevent turning

nut and bolt

n.
fastener made by screwing a nut onto a threaded bolt

Більше виразів:

bolt upright

toggle bolt

expansion bolt

bolt cutter

screw bolt

coach bolt

slide bolt

safety bolt

bolt-hole

shoot one's bolt

bolt out

someone's bolt for freedom

bolt to the bran

machine bolt

bolt out of the blue

Походження bolt

Old English, bolt (arrow)

Дослідіть терміни схожі до bolt

bolted

bolting

bar

door

lock

mechanism

metal

secure

security

slide

construction

hardware

join

mechanical

tighten

tool

action

breech

chamber

firearm

Приклади використання bolt у реченні

  • The bolt was rusty and hard to move.
  • He installed a new bolt on the gate.
  • He tightened the bolt with a wrench.
  • The bolt was missing from the assembly kit.
  • She replaced the rusty bolt with a new one.
  • He pulled back the bolt to load the rifle.
  • The bolt jammed during the shooting practice.
  • He examined the bolt for any signs of wear.
  • The archer loaded a bolt into the crossbow.
  • The bolt flew straight and true.
  • He crafted a new bolt for his crossbow.
  • A bolt of lightning lit up the sky.
  • A bolt struck the tree during the storm.
  • The photographer captured a bolt in the night sky.
  • The horse bolted from the stable.
  • She bolted towards the exit when the fire alarm rang.
  • The cat bolted up the tree when it saw the dog.
  • He bolted the door before leaving.
  • The mechanic bolted the engine parts together.
  • She bolted the windows for extra security.
  • She bolted her lunch and rushed back to work.
  • He bolted his dinner before the meeting.
  • They bolted their snacks during the break.
  • The lettuce bolted in the hot weather.
  • The spinach began to bolt unexpectedly.
  • Farmers dislike when crops bolt too soon.
  • He bolted from the party after the scandal.
  • Several members bolted over the new policy.
  • She decided to bolt after the leadership change.
  • The cat sat bolt upright when it heard the noise.
  • She bolted out of the room when the fire alarm rang.
  • The dog bolted awake at the sound of thunder.
  • He stood bolt upright during the entire ceremony.
  • The flag stood bolt still in the windless air.
  • She sat bolt awake after hearing the loud noise.

Переклад bolt іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مزلاج

  2. Бенгальська:

    বোল্ট

  3. В'єтнамська:

    chốt

  4. Гінді:

    कुंडी

  5. Грецька:

    σύρτης

  6. Данська:

    rigle

  7. Іврит:

    בְּרִיחַ

  8. Іспанська:

    cerrojo

  9. Італійська:

    catenaccio

  10. Каталонська:

    pestell

  11. Китайська:

    门闩

  12. Корейська:

    빗장

  13. Нідерландська:

    grendel

  14. Німецька:

    Riegel

  15. Перська:

    میله

  16. Польська:

    zasuwa

  17. Португальська:

    trinco

  18. Португальська (Бр.):

    ferrolho

  19. Російська:

    засов

  20. Румунська:

    zăvor

  21. Тайська:

    กลอน

  22. Турецька:

    sürgü

  23. Українська:

    засувка

  24. Французька:

    verrou

  25. Шведська:

    regel

  26. Японська:

    ボルト
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
bolt-hole boltable bolter bolti

Дізнайтеся значення bolted та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘bolted’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘bolted’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘bolted’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘bolted’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник