Мій Словник
bonds
Тлумачення

Тлумачення bonds - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
finance financial instruments representing a loan to a government or company
  • She invested in government bonds for a steady income.
облігації бони цінні папери
2.
imprisonment restraints or shackles used to hold someone
  • The prisoner struggled to break free from his bonds.
кайдани пута обмеження
3.
relationships strong connections or ties between people
  • The bonds of friendship grew stronger over the years.
узи зв'язки відносини
Запропонувати додаткове тлумачення для “bonds”

Дослідіть вирази з bonds

managed bonds

n.
investment in bonds managed by a professional

break bonds

v.
separate atoms in a molecule

Походження bonds

Middle English, bond (binding agreement)

Дослідіть терміни схожі до bonds

bond

bonded

bonding

capital

debt

finance

interest

investment

loan

market

yield

captivity

chains

confinement

detention

handcuffs

imprisonment

incarceration

association

attachment

Приклади використання bonds у реченні

  • Corporate bonds can be a risky investment.
  • Municipal bonds often fund local infrastructure projects.
  • The prisoner struggled to break free from his bonds.
  • The bonds were too tight to slip out of.
  • He was finally freed from his bonds after hours.
  • The bonds of friendship grew stronger over the years.
  • Family bonds can withstand many challenges.
  • Bonds between teammates can lead to success.

Переклад bonds іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    سندات

  2. Бенгальська:

    বন্ড

  3. В'єтнамська:

    trái phiếu

  4. Гінді:

    बॉन्ड

  5. Грецька:

    ομόλογα

  6. Данська:

    obligationer

  7. Іврит:

    אִגּוּרוֹת חוֹב

  8. Іспанська:

    bonos

  9. Італійська:

    obbligazioni

  10. Каталонська:

    bons governamentals

  11. Китайська:

    债券

  12. Корейська:

    채권

  13. Нідерландська:

    obligaties

  14. Німецька:

    Anleihe

  15. Перська:

    اوراق قرضه

  16. Польська:

    obligacje

  17. Португальська:

    obrigações

  18. Португальська (Бр.):

    títulos

  19. Російська:

    облигации

  20. Румунська:

    obligațiuni

  21. Тайська:

    พันธบัตร

  22. Турецька:

    tahvil

  23. Українська:

    облігації

  24. Французька:

    obligations

  25. Шведська:

    obligationer

  26. Японська:

    債券
bond

Іменник

1.
investment unit of investment in debt securities
  • She invested in government bonds for her retirement.
облігація боргове зобов'язання
2.
law agreement or promise under legal obligation
  • He signed a bond to ensure the completion of the project.
угода договір
3.
relationships emotional link or connection between people
  • They shared a strong bond of friendship.
зв'язок емоційний зв'язок відношення
4.
chemistry link or force between atoms in a molecule
  • The hydrogen bond is crucial in water molecules.
зв'язок хімічний зв'язок молекулярний зв'язок
5.
law restraint that confines or restricts freedom
  • The prisoner was held in bonds.
кайдани пута обмеження
6.
construction pattern of bricklaying for strength
  • The wall was built using a Flemish bond.
зв'язок візерунок кладки цегляний візерунок

Дієслово

1.
relationship form a strong relationship with someone
  • They bonded over their shared love of music.
встановити зв'язок зблизитися
2.
adhesion stick materials together using an adhesive
  • We bonded the wood pieces with strong glue.
зчіплювати склеювати
3.
finance guarantee or secure a financial risk
  • The company bonded the new project.
забезпечити гарантувати
4.
chemistry form a chemical compound with
  • The atoms bond to create a molecule.
зв'язуватися утворювати зв'язок з'єднуватися
5.
construction lay bricks in a specific pattern
  • The workers bonded the bricks for stability.
укладати укласти
6.
electricity make a reliable electrical connection
  • The technician bonded the wires for safety.
з'єднати з'єднувати підключити
Запропонувати додаткове тлумачення для “bond”

Дослідіть вирази з bond

performance bond

n.
contractor's bond ensuring contract completion or compensation

bond market

n.
financial market for buying and selling bonds

surety bond

n.
bond ensuring a defendant's court appearance

bond issue

n.
release of bonds by a company or government to raise money

bond trading

n.
buying and selling bonds in financial markets

chemical bond

n.
force holding atoms together in molecules

coupon bond

n.
bond that pays interest through detachable coupons

peace bond

n.
legal order to keep the peace

bond paper

n.
high-quality durable paper for writing and printing

Більше виразів:

post a bond

covalent bond

bond rating

unsecured bond

in bond

callable bond

letter bond

die bond

dim sum bond

registered bond

bond premium

bond option

secured bond

noncallable bond

CoCo bond

Походження bond

Middle English, band (something that binds)

Дослідіть терміни схожі до bond

bonded

bonding

coupon

debt

finance

interest

investment

maturity

yield

agreement

assurance

commitment

guarantee

obligation

pledge

promise

affinity

connection

emotional

link

Приклади використання bond у реченні

  • Corporate bonds can be a safer investment.
  • He diversified his portfolio with municipal bonds.
  • He signed a bond to ensure the completion of the project.
  • The contractor signed a bond to guarantee the work.
  • She entered into a bond to secure the loan.
  • They shared a strong bond of friendship.
  • Their bond grew stronger over the years.
  • The bond between the siblings was unbreakable.
  • The hydrogen bond is crucial in water molecules.
  • Covalent bonds form when atoms share electrons.
  • Ionic bonds occur between charged particles.
  • The prisoner was held in bonds.
  • The bonds of tradition can be hard to break.
  • She felt the bonds of her responsibilities tightening.
  • The wall was built using a Flemish bond.
  • The mason recommended a herringbone bond for the path.
  • They admired the English bond on the old building.
  • They bonded over their shared love of music.
  • The team bonded during the intense training camp.
  • Parents often bond with their newborns quickly.
  • We bonded the wood pieces with strong glue.
  • They bonded the metal parts with epoxy.
  • The artist bonded the pieces of glass to create a mosaic.
  • The company bonded the new project.
  • They bonded the investment to minimize risks.
  • The bank bonded the loan for security.
  • The atoms bond to create a molecule.
  • In the lab, elements bond under specific conditions.
  • Certain gases bond when exposed to electricity.
  • The workers bonded the bricks for stability.
  • They bonded the bricks to form a wall.
  • The mason expertly bonded the bricks together.
  • The technician bonded the wires for safety.
  • Ensure to bond the components properly.
  • He bonded the circuit to prevent faults.

Переклад bond іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    سند

  2. Бенгальська:

    ঋণপত্র

  3. В'єтнамська:

    trái phiếu

  4. Гінді:

    ऋण पत्र

  5. Грецька:

    ομόλογο

  6. Данська:

    obligation

  7. Іврит:

    אִגֶּרֶת מַעֲנָה

  8. Іспанська:

    obligación

  9. Італійська:

    obbligazione

  10. Каталонська:

    bon

  11. Китайська:

    债务证券

  12. Корейська:

    채권

  13. Нідерландська:

    obligatie

  14. Німецька:

    Anleihe

  15. Перська:

    اوراق قرضه

  16. Польська:

    obligacja

  17. Португальська:

    título de dívida

  18. Португальська (Бр.):

    obrigação

  19. Російська:

    долговое обязательство

  20. Румунська:

    obligațiune

  21. Тайська:

    พันธบัตร

  22. Турецька:

    tahvil

  23. Українська:

    облігація

  24. Французька:

    obligation

  25. Шведська:

    obligation

  26. Японська:

    債券
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
bondmaid bondman bondsman bondsperson

Дізнайтеся значення bonds та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘bonds’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘bonds’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘bonds’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘bonds’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник