Переклад bone idle іншими мовами
Арабська:
كسول للغايةБенгальська:
অত্যন্ত অলসВ'єтнамська:
cực kỳ lười biếngГінді:
बेहद आलसीГрецька:
απίστευτα τεμπέληςДанська:
doven som en dørІврит:
עַצְלָן מְאֹדІспанська:
muy perezosoІталійська:
pigro come un bradipoКаталонська:
mandrósКитайська:
懒惰至极的Корейська:
극도로 게으른Нідерландська:
boter luiНімецька:
stinkfaulПерська:
بسیار تنبلПольська:
skrajnie leniwyПортугальська:
extremamente preguiçosoПортугальська (Бр.):
preguiçoso ao extremoРосійська:
крайне ленивыйРумунська:
extrem de leneșТайська:
ขี้เกียจมากТурецька:
aşırı tembelУкраїнська:
ледачийФранцузька:
fainéantШведська:
lat som fåЯпонська:
極度に怠惰な