Мій Словник
boned
Тлумачення

Тлумачення boned - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
cooking having had bones removed
  • She preferred her salmon boned and skinless.
обезкісткований без кісток
2.
!slang USin a difficult situation or brokenUS
  • After the accident, his car was completely boned.
розбитий зламаний в халепі
3.
garment fitted with bones for structure
  • The boned corset provided excellent support.
кістяний
4.
animation based on models with simulated bones or joints
  • The boned character moved realistically in the game.
скелетований з кістками анімований
5.
!snowboarding having the legs straightened during a trick
  • He performed a boned grab on the halfpipe.
випрямлений
Запропонувати додаткове тлумачення для “boned”

Дослідіть вирази з boned

bare-boned

adj.
having only the essential elements

light-boned

adj.
having a bone structure that is light compared to flesh

strong-boned

adj.
having bones that are robust and durable

Походження boned

Old English, ban (bone)

Дослідіть терміни схожі до boned

bone

boning

butchered

cleaned

cooking

culinary

dressed

prepared

processed

trimmed

bind

fix

jam

mess

predicament

problem

stuck

trouble

constructed

corseted

Приклади використання boned у реченні

  • The chef prepared a boned chicken for the recipe.
  • Boned fish is easier to eat for kids.
  • After the accident, his car was completely boned.
  • The project is boned without more funding.
  • We're boned if the storm hits us directly.
  • The boned corset provided excellent support.
  • She wore a boned bodice that accentuated her figure.
  • The dress featured a boned structure for added elegance.
  • The boned character moved realistically in the game.
  • The studio used boned models for the animated film.
  • Boned figures allowed for more dynamic poses in the animation.
  • He performed a boned grab on the halfpipe.
  • She executed a perfect boned trick on the slope.
  • His boned stance impressed the judges at the competition.

Переклад boned іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    منزوع العظام

  2. Бенгальська:

    হাড়হীন

  3. В'єтнамська:

    rút xương

  4. Гінді:

    बिना हड्डी का

  5. Грецька:

    χωρίς κόκαλα

  6. Данська:

    benfri

  7. Іврит:

    מְפוּלָּה

  8. Іспанська:

    sin espinas

  9. Італійська:

    disossato

  10. Каталонська:

    sense espines

  11. Китайська:

    无骨的

  12. Корейська:

    뼈를 제거한

  13. Нідерландська:

    ontbeend

  14. Німецька:

    entgrätet

  15. Перська:

    بدون استخوان

  16. Польська:

    bez kości

  17. Португальська:

    sem osso

  18. Португальська (Бр.):

    sem osso

  19. Російська:

    без костей

  20. Румунська:

    fără oase

  21. Тайська:

    เอากระดูกออก

  22. Турецька:

    kemiksiz

  23. Українська:

    обезкісткований

  24. Французька:

    désossé

  25. Шведська:

    benfri

  26. Японська:

    骨なし
bone

Іменник

1.
anatomy hard whitish tissue making up the skeleton
  • The x-ray showed a fracture in the bone near his wrist.
кістка скелет
2.
figurative essence or core of something
  • We need to get down to the bone of the issue during our discussion.
основа сутність
3.
fashion rigid part of corset providing structure
  • The corset's bone provided structure.
кісточка корсетна кісточка кістка
4.
!game USdomino or dice in slangUS
  • They played bones all night.
доміно кістки кости
5.
color off-white color resembling bone
  • She painted the walls bone.
кістковий слонова кістка білий кістковий

Дієслово

1.
cooking remove the bones from meat or fish
  • She decided to bone the chicken before roasting it.
виймати кістки вийняти кістки обробляти
2.
!slang UShave sexual intercourse with someoneUS
  • He bragged about boning his date last night.
переспати спати
3.
tailoring UKinsert stiffening material into clothingUK
  • The dressmaker will bone the corset for extra support.
вставляти вставити
4.
construction make level using a specific procedure
  • The workers boned the ground before laying the foundation.
вирівняти зрівняти підготувати

Прикметник

1.
colors of an off-white color like bone
  • She wore a bone dress to the event.
кістковий слоновий бежевий
2.
material made of bone or resembling bone
  • The bone handle was smooth and polished.
кістяний кістковий кісткоподібний
Запропонувати додаткове тлумачення для “bone”

Дослідіть вирази з bone

bone marrow

n.
soft tissue inside bones producing blood cells

bone of contention

n.
subject or issue over which there is ongoing disagreement

bone loss

n.
reduction in bone density or strength

bone china

n.
type of porcelain made with bone ash

bone scan

n.
medical imaging of bones using radioactive material

bone density

n.
measure of mineral concentration in bones

dog bone

n.
bone given to a dog as a treat

bad to the bone

adj.
extremely tough or rebellious

funny bone

n.
ulnar nerve at the elbow causing tingling when hit

Більше виразів:

bone to pick

hip bone

bone idle

bone spur

bone-chilling

cut to the bone

bone-dry

bone mineral density

bone structure

bone tissue

flesh and bone

bone graft

tarsal bone

bone oil

membrane bone

Походження bone

Germanic, ban (bone)

Дослідіть терміни схожі до bone

boned

boning

bony

anatomy

calcium

cartilage

framework

joint

marrow

structure

tissue

crux

foundation

gist

kernel

nucleus

pith

quintessence

substance

corset

Приклади використання bone у реченні

  • The archaeologist found an ancient bone.
  • The dog buried the bone in the backyard.
  • We need to get down to the bone of the issue during our discussion.
  • Her speech cut to the bone of the matter.
  • The novel's plot gets to the bone of human nature.
  • The corset's bone provided structure.
  • The dressmaker adjusted the bone for a better fit.
  • Each bone in the corset was carefully sewn in place.
  • They played bones all night.
  • He rolled the bones and won the game.
  • The old men gathered to play bones.
  • She painted the walls bone.
  • The designer chose bone for the sofa fabric.
  • Her dress was a lovely shade of bone.
  • She decided to bone the chicken before roasting it.
  • The chef will bone the fish for the dish.
  • He learned how to bone a duck in culinary school.
  • He bragged about boning his date last night.
  • He was known to bone around with different partners.
  • They joked about who would bone whom at the party.
  • The dressmaker will bone the corset for extra support.
  • She decided to bone the bodice for a better fit.
  • The tailor boned the jacket to maintain its shape.
  • The workers boned the ground before laying the foundation.
  • They boned the surface to ensure it was perfectly flat.
  • The team boned the field before installing the turf.
  • She wore a bone dress to the event.
  • The walls were painted in a bone shade.
  • He chose a bone carpet for the living room.
  • The bone handle was smooth and polished.
  • The museum displayed a bone sculpture from ancient times.
  • She wore a necklace with bone beads.

Переклад bone іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عظم

  2. Бенгальська:

    হাড়

  3. В'єтнамська:

    xương

  4. Гінді:

    हड्डी

  5. Грецька:

    κόκαλο

  6. Данська:

    knogle

  7. Іврит:

    עֶצֶם

  8. Іспанська:

    hueso

  9. Італійська:

    osso

  10. Каталонська:

    os

  11. Китайська:

    骨架

  12. Корейська:

    뼈

  13. Нідерландська:

    bot

  14. Німецька:

    Knochen

  15. Перська:

    استخوان

  16. Польська:

    kość

  17. Португальська:

    osso

  18. Португальська (Бр.):

    osso

  19. Російська:

    скелет

  20. Румунська:

    os

  21. Тайська:

    กระดูก

  22. Турецька:

    kemik

  23. Українська:

    кістка

  24. Французька:

    os

  25. Шведська:

    ben

  26. Японська:

    骨
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
bone-shaking bone-tired bonefish boneheaded move

Дізнайтеся значення boned та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘boned’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘boned’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘boned’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘boned’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник