Мій Словник
boss
Тлумачення

Тлумачення boss - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
work person in charge of a business or company
  • She is the boss of a successful startup.
керівник бос начальник
2.
informal UKterm of address to a manUK
  • Hey boss, can you help me with this?
шеф бос
3.
video games enemy at the end of a video game level
  • We finally defeated the boss and completed the level.
бос головний ворог фінальний ворог

Дієслово

1.
management control or manage
  • He bossed the project to completion despite the challenges.
керувати управляти
2.
behavior be domineering or overbearing towards others
  • He tends to boss his colleagues, which annoys them.
командувати владнати домінувати

Прикметник

informal praise USexcellent or outstandingUS
  • That was a boss performance by the band last night!
класний чудовий
Запропонувати додаткове тлумачення для “boss”

Дослідіть вирази з boss

pit boss

n.
supervisor overseeing dealers and activities at casino tables

mob boss

n.
leader of a criminal organization involved in illegal activities

boss around

v.
order someone to do tasks, often unnecessarily or fussily

one's own boss

n.
person in control of their work

boss from hell

n.
very difficult or unpleasant boss

boss it

v.
take control of a situation confidently

political boss

n.
leader in a political party controlling votes

final boss

n.
most powerful enemy at the end of a game

trail boss

n.
person leading a cattle drive

Більше виразів:

boss cocky

in good with the boss

barbecue the boss

show who's boss

teach someone who's the boss

pannikin boss

the big boss of

boss about

party boss

fire boss

boss of the place

you're the boss

who died and made you boss

boss key

boss screen

Походження boss

Dutch, baas (master)

Дослідіть терміни схожі до boss

bossing

bossy

administrator

authority

controller

director

executive

head

leadership

overseer

bro

buddy

chief

dude

gent

mate

pal

sir

battle

challenge

Приклади використання boss у реченні

  • The boss announced a new project today.
  • He asked his boss for a day off.
  • Hey boss, can you help me with this?
  • Thanks, boss, I appreciate your help.
  • Excuse me, boss, is this the right way to the station?
  • We finally defeated the boss and completed the level.
  • The boss in this game is incredibly challenging.
  • Each level ends with a unique boss to defeat.
  • He bossed the project to completion despite the challenges.
  • She bossed the team with confidence.
  • He likes to boss his younger siblings around.
  • He tends to boss his colleagues, which annoys them.
  • She always tries to boss everyone around at meetings.
  • Don't let him boss you into doing something you dislike.
  • That was a boss performance by the band last night!
  • Her boss moves on the dance floor impressed everyone.
  • That was a boss meal we had at the new restaurant.

Переклад boss іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مدير

  2. Бенгальська:

    বস

  3. В'єтнамська:

    sếp

  4. Гінді:

    मालिक

  5. Грецька:

    αφεντικό

  6. Данська:

    chef

  7. Іврит:

    בּוֹס

  8. Іспанська:

    jefe

  9. Італійська:

    capo

  10. Каталонська:

    cap

  11. Китайська:

    老板

  12. Корейська:

    사장

  13. Нідерландська:

    baas

  14. Німецька:

    Chef

  15. Перська:

    رئیس

  16. Польська:

    szef

  17. Португальська:

    chefe

  18. Португальська (Бр.):

    chefe

  19. Російська:

    босс

  20. Румунська:

    șef

  21. Тайська:

    หัวหน้า

  22. Турецька:

    patron

  23. Українська:

    керівник

  24. Французька:

    patron

  25. Шведська:

    chef

  26. Японська:

    社長
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
bosonic bosonic string theory boss about boss around

Дізнайтеся значення boss та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘boss’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘boss’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘boss’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘boss’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник