Переклад bow under the weight іншими мовами
Арабська:
انحنى تحت وطأةБенгальська:
ভার সইতে না পেরে নুয়ে পড়াВ'єтнамська:
cúi dưới sức nặngГінді:
भार के नीचे झुकनाГрецька:
λυγίζω από το βάροςДанська:
bøje under vægtenІврит:
לְהִתְכּוֹפֵף תַּחַת הַמִּשְׁקָלІспанська:
ceder bajo el pesoІталійська:
cedere sotto il pesoКаталонська:
doblegar-se pel pesКитайська:
在重压下弯曲Корейська:
무게에 굴복하다Нідерландська:
bezwijken onder het gewichtНімецька:
unter dem Gewicht nachgebenПерська:
خم شدن تحت وزنПольська:
ugiąć się pod ciężaremПортугальська:
curvar-se sob o pesoПортугальська (Бр.):
curvar-se sob o pesoРосійська:
сгибаться под весомРумунська:
a se îndoi sub greutateТайська:
โค้งภายใต้น้ำหนักТурецька:
ağırlık altında eğilmekУкраїнська:
прогинатися під вагоюФранцузька:
plier sous le poidsШведська:
böja sig under viktenЯпонська:
重さに屈する