Переклад brave new world іншими мовами
Арабська:
عالم جديد شجاعБенгальська:
সাহসী নতুন বিশ্বВ'єтнамська:
thế giới tương lai đáng sợГінді:
बहादुर नई दुनियाГрецька:
τρομακτικός νέος κόσμοςДанська:
ny modig verdenІврит:
עוֹלָם חָדָשׁ מוּפְלָאІспанська:
mundo felizІталійська:
mondo nuovoКаталонська:
món feliçКитайська:
美丽新世界Корейська:
멋진 신세계Нідерландська:
schone nieuwe wereldНімецька:
schöne neue WeltПерська:
دنیای جدید شجاعПольська:
nowy wspaniały światПортугальська:
admirável mundo novoПортугальська (Бр.):
futuro distópicoРосійська:
дивный новый мирРумунська:
lume nouă curajoasăТайська:
โลกใหม่ที่กล้าหาญТурецька:
distopik dünyaУкраїнська:
жахливий новий світФранцузька:
meilleur des mondesШведська:
ny modig världЯпонська:
すばらしい新世界