break
Тлумачення

Тлумачення break - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
physical separate into pieces by force
  • He broke the stick in half.
2.
malfunction cause to stop functioning
  • The computer broke after the power surge.
3.
violation fail to observe a law or agreement
  • He did not break the contract deliberately.
4.
sports surpass a previous record
  • She broke the world record in swimming.
5.
animal tame or train an animal
  • It took months to break the wild horse.
6.
interruption end a silence or pause
  • He broke the silence with a loud laugh.
7.
disclosure make known or public
  • The journalist broke the news about the scandal.
8.
cryptography decrypt or solve a code
  • They managed to break the enemy's code.
9.
freedom escape from confinement
  • The prisoner broke free from his cell.
10.
emotion cause to lose spirit or will
  • The harsh conditions broke the soldiers' spirits.
11.
movement change direction suddenly
  • The horse broke to the left unexpectedly.

Іменник

1.
time interruption or pause in continuity
  • There was a short break in the meeting to allow everyone to refresh.
2.
vacation UKshort holiday or vacationUK
  • They went on a weekend break to the mountains.
3.
opportunity USfortunate opportunity to succeedUS
  • He got his big break in the film industry.
4.
fracture instance of something separating into pieces
  • The break in the vase was clearly visible.
5.
sports first shot in a game of billiards or pool
  • He made a perfect break in the pool game.
6.
tennis game won by the receiving player in tennis
  • She secured a break in the final set.

Дослідіть вирази з break

v.
enter a place illegally by force
n.
pause in work for eating lunch
v.
pause an activity for a short rest
v.
do something illegal or forbidden
v.
disobey established guidelines or laws
exp.
wish someone good luck in a performance
v.
recover costs through revenue, no profit or loss
v.
end a romantic relationship
v.
begin suddenly, especially of a conflict or disease

Походження break

Old English, brecan (to break)

Приклади використання break у реченні

  • She broke the vase accidentally.
  • The machine broke the rock into small pieces.
  • The computer broke after the power surge.
  • She managed to break the old radio.
  • The phone might break if you drop it.
  • He did not break the contract deliberately.
  • She didn't mean to break the rules.
  • They decided to break the agreement.
  • She broke the world record in swimming.
  • He aims to break the national record in running.
  • The athlete trained hard to break the previous record.
  • It took months to break the wild horse.
  • She managed to break the colt in just a few weeks.
  • They hired a professional to break the stubborn mule.
  • He broke the silence with a loud laugh.
  • She broke the awkward pause with a question.
  • The tension was broken by his sudden comment.
  • The journalist broke the news about the scandal.
  • They broke the story on the evening news.
  • The company broke the announcement to the public.
  • They managed to break the enemy's code.
  • The team worked tirelessly to break the complex cipher.
  • Can you break this encrypted message?
  • The prisoner broke free from his cell.
  • She managed to break away from the crowd.
  • They planned to break out of the routine.
  • The harsh conditions broke the soldiers' spirits.
  • The constant failures began to break his resolve.
  • Her spirit was broken by the relentless criticism.
  • The horse broke to the left unexpectedly.
  • The car broke sharply to avoid the obstacle.
  • She broke right to dodge the defender.
  • There was a short break in the meeting to allow everyone to refresh.
  • We took a break after two hours of work.
  • She needed a break from her daily routine.
  • They went on a weekend break to the mountains.
  • She took a short break to visit her family.
  • A break in the city was just what they needed.
  • He got his big break in the film industry.
  • She finally got her break in the music industry.
  • Winning the contest was his break into modeling.
  • The break in the vase was clearly visible.
  • The break in the bone required immediate medical attention.
  • There was a break in the chain that needed fixing.
  • He made a perfect break in the pool game.
  • The break determined the pace of the match.
  • His break was strong, scattering the balls widely.
  • She secured a break in the final set.
  • He managed a break early in the match.
  • The player celebrated a crucial break point.

Переклад break іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    كسر
  2. Бенгальська:

    ভাঙা
  3. В'єтнамська:

    bẻ gãy
  4. Гінді:

    तोड़ना
  5. Грецька:

    σπάω
  6. Данська:

    brække
  7. Іврит:

    לִשְׁבּוֹר
  8. Іспанська:

    romper
  9. Італійська:

    rompere
  10. Каталонська:

    trencar
  11. Китайська:

    折断
  12. Корейська:

    부러뜨리다
  13. Нідерландська:

    breken
  14. Німецька:

    brechen
  15. Перська:

    شکست
  16. Польська:

    łamać
  17. Португальська:

    partir
  18. Португальська (Бр.):

    quebrar
  19. Російська:

    сломать
  20. Румунська:

    a rupe
  21. Тайська:

    หัก
  22. Турецька:

    bölmek
  23. Українська:

    ламати
  24. Французька:

    casser
  25. Шведська:

    bryta
  26. Японська:

    折る

Дізнайтеся значення break та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘break’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘break’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘break’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘break’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store