Переклад break one's heart іншими мовами
Арабська:
كسر قلبБенгальська:
হৃদয় ভেঙে দেওয়াВ'єтнамська:
làm tan nát trái timГінді:
दिल तोड़नाГрецька:
ραγίσει την καρδιάДанська:
knuse nogens hjerteІврит:
לִשְׁבּוֹר לֵבІспанська:
desgarrar el corazónІталійська:
spezzare il cuoreКаталонська:
trencar el corКитайська:
引起极大的悲伤Корейська:
마음을 아프게 하다Нідерландська:
iemands hart brekenНімецька:
das Herz brechenПерська:
قلب کسی را شکستنПольська:
złamać komuś serceПортугальська:
despedaçar o coração de alguémПортугальська (Бр.):
despedaçar o coração de alguémРосійська:
вызвать большую печальРумунська:
frânge inima cuivaТайська:
ทำให้ใจสลายТурецька:
kalbini kırmakУкраїнська:
викликати велику печальФранцузька:
briser le cœurШведська:
krossa någons hjärtaЯпонська:
心を壊す