Переклад break the buck іншими мовами
Арабська:
انخفضت قيمة السهمБенгальська:
এক ডলারের নিচে পড়ে যাওয়াВ'єтнамська:
giảm xuống dưới một đô laГінді:
डॉलर से नीचे गिरनाГрецька:
πέφτω κάτω από το δολάριοДанська:
falde under en dollarІврит:
לִרְדוֹת מִתַּחַת לְעֵרֶךְ הַדּוֹלָרІспанська:
caer por debajo del dólarІталійська:
scendere sotto il dollaroКаталонська:
caure per sota d'un dòlar per accióКитайська:
跌破面值Корейська:
1달러 이하로 떨어지다Нідерландська:
onder de dollar dalenНімецька:
unter den Dollarwert fallenПерська:
افت کردПольська:
spaść poniżej dolaraПортугальська:
quebrar o dólarПортугальська (Бр.):
cair abaixo de um dólarРосійська:
упасть ниже доллараРумунська:
a scădea sub un dolarТайська:
ลดลงТурецька:
değer kaybetmekУкраїнська:
втрачати вартістьФранцузька:
passer sous le dollarШведська:
bryta dollarnЯпонська:
1ドルを割る