Переклад break the tension іншими мовами
Арабська:
كسر التوترБенгальська:
চাপ কমানোВ'єтнамська:
giảm căng thẳngГінді:
तनाव कम करनाГрецька:
σπάσει την έντασηДанська:
bryde spændingenІврит:
לְהָפֵג מֶתַחІспанська:
romper la tensiónІталійська:
rompere la tensioneКаталонська:
trencar la tensióКитайська:
缓解紧张Корейська:
긴장을 풀다Нідерландська:
de spanning brekenНімецька:
die Spannung lösenПерська:
کاهش تنشПольська:
rozładować napięcieПортугальська:
quebrar o geloПортугальська (Бр.):
quebrar o geloРосійська:
разрядить обстановкуРумунська:
reduce tensiuneaТайська:
ทำลายความตึงเครียดТурецька:
gerilimi azaltmakУкраїнська:
зняти напругуФранцузька:
détendre l'atmosphèreШведська:
bryta spänningenЯпонська:
緊張をほぐす