Переклад breast the tape іншими мовами
Арабська:
وصل إلى الشريطБенгальська:
ফিতায় আঘাত করাВ'єтнамська:
về đíchГінді:
रेस जीतनाГрецька:
φτάνω στην ταινίαДанська:
rammeІврит:
לְהַגִּיעַ לַקָּלֶטֶתІспанська:
cruzar la metaІталійська:
tagliare il traguardoКаталонська:
creuar la metaКитайська:
撞线Корейська:
테이프를 끊다Нідерландська:
het lint passerenНімецька:
erreichenПерська:
به نوار برخورد کردПольська:
wygrać wyścigПортугальська:
cortar a metaПортугальська (Бр.):
cruzar a linha de chegadaРосійська:
пересечь финишную чертуРумунська:
a câștigaТайська:
ชนเทปТурецька:
ipi göğüslemekУкраїнська:
перетинати стрічкуФранцузька:
franchir le rubanШведська:
spränga målsnöretЯпонська:
テープを切る