Переклад bright as a shiny new button іншими мовами
Арабська:
مشرق كزر جديدБенгальська:
অত্যন্ত বুদ্ধিমানВ'єтнамська:
rạng rỡ như một chiếc cúc áo mới tinhГінді:
बहुत बुद्धिमानГрецька:
λαμπερός σαν καινούργιο κουμπίДанська:
strålende som en ny knapІврит:
בָּהִיר כְּכַּפְתּוֹר חָדָשׁІспанська:
brillante como un botón nuevoІталійська:
brillanteКаталонська:
brillant com un botó nou de trincaКитайська:
聪明的Корейська:
매우 똑똑한Нідерландська:
stralend als een fonkelnieuwe knoopНімецька:
strahlend wie ein neuer KnopfПерська:
مثل دکمهای نو و براقПольська:
promienny jak nowy guzikПортугальська:
brilhante como um botão novoПортугальська (Бр.):
brilhante como um botão novoРосійська:
яркий, как новенькая пуговицаРумунська:
strălucitor ca un nasture nouТайська:
สดใสเหมือนปุ่มใหม่ที่เงางามТурецька:
pırıl pırılУкраїнська:
яскравийФранцузька:
éclatant comme un sou neufШведська:
strålandeЯпонська:
非常に明るい