bring down the hammer
Тлумачення

Тлумачення bring down the hammer - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
!discipline enforce rules with strict measures
  • The principal decided to bring down the hammer on cheating.
2.
punishment punish someone very harshly
  • The coach brought down the hammer after the team's poor performance.

Приклади використання bring down the hammer у реченні

  • The coach had to bring down the hammer on tardiness.
  • The manager will bring down the hammer on any misconduct.
  • The coach brought down the hammer after the team's poor performance.
  • The judge decided to bring down the hammer on the corrupt official.
  • The principal will bring down the hammer on cheating students.

Переклад bring down the hammer іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    طبق القواعد بصرامة
  2. Бенгальська:

    কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া
  3. В'єтнамська:

    áp dụng biện pháp mạnh
  4. Гінді:

    सख्त कार्रवाई करना
  5. Грецька:

    επιβάλλω αυστηρά μέτρα
  6. Данська:

    slå hårdt ned
  7. Іврит:

    לְהָטִיל סַמְכוּת
  8. Іспанська:

    imponer mano dura
  9. Італійська:

    applicare misure severe
  10. Каталонська:

    aplicar mà dura
  11. Китайська:

    严厉打击
  12. Корейська:

    엄격한 조치를 취하다
  13. Нідерландська:

    streng optreden
  14. Німецька:

    hart durchgreifen
  15. Перська:

    سخت‌گیری کرد
  16. Польська:

    zastosować surowe środki
  17. Португальська:

    apertar o cerco
  18. Португальська (Бр.):

    impor
  19. Російська:

    применять строгие меры
  20. Румунська:

    a lua măsuri drastice
  21. Тайська:

    บังคับใช้กฎ
  22. Турецька:

    sert önlemler almak
  23. Українська:

    застосовувати жорсткі заходи
  24. Французька:

    sévir
  25. Шведська:

    slå ned hårt
  26. Японська:

    厳しい措置を取る

Дізнайтеся значення bring down the hammer та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘bring down the hammer’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘bring down the hammer’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘bring down the hammer’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘bring down the hammer’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store