Переклад bring reproach on oneself іншими мовами
Арабська:
جلب لنفسه الانتقادБенгальська:
নিজেকে সমালোচনার মুখে ফেলাВ'єтнамська:
chuốc lấy sự chỉ tríchГінді:
आलोचना लानाГрецька:
προκαλώ κριτικήДанська:
bringe skam over sig selvІврит:
לְהָבִיא לִבְקֹרֶתІспанська:
traer el reproche sobre uno mismoІталійська:
attirarsi criticheКаталонська:
fer-se criticarКитайська:
自取其辱Корейська:
비난을 가져오다Нідерландська:
zichzelf in diskrediet brengenНімецька:
sich Vorwürfe einbringenПерська:
باعث انتقاد از خود شدПольська:
sprowadzić na siebie krytykęПортугальська:
atrair críticasПортугальська (Бр.):
se colocar em situação de críticaРосійська:
навлечь на себя упрекиРумунська:
a atrage reproșuri asupra saТайська:
ทำให้คนอื่นวิจารณ์Турецька:
kendini eleştirilere maruz bırakmakУкраїнська:
викликати критикуФранцузька:
s'attirer des reprochesШведська:
dra på sig kritikЯпонська:
自分を非難させる