Переклад bring to tears іншими мовами
Арабська:
جعل يبكيБенгальська:
কাঁদানোВ'єтнамська:
làm rơi nước mắtГінді:
आंसू ला देनाГрецька:
κάνω κάποιον να κλάψειДанська:
få til at grædeІврит:
לְהַבְכּוֹתІспанська:
hacer llorarІталійська:
far piangereКаталонська:
fer plorarКитайська:
让人哭泣Корейська:
눈물을 흘리게 하다Нідерландська:
aan het huilen makenНімецька:
zum Weinen bringenПерська:
به گریه انداختنПольська:
doprowadzić do łezПортугальська:
fazer chorarПортугальська (Бр.):
fazer chorarРосійська:
заставить плакатьРумунська:
a aduce lacrimiТайська:
ทำให้ร้องไห้Турецька:
ağlatmakУкраїнська:
довести до слізФранцузька:
faire pleurerШведська:
få att gråtaЯпонська:
涙を誘う