Тлумачення

Тлумачення broke a butterfly on the wheel - Англійський Словник Reverso

Інше

idiom

used excessive force on something delicate

He broke a butterfly on the wheel by overreacting to a minor mistake.

wasted effort

wasted effort on a trivial matter

She broke a butterfly on the wheel by spending hours on a simple task.

Запропонувати додаткове тлумачення для “broke a butterfly on the wheel”

Приклади використання broke a butterfly on the wheel у реченні

She broke a butterfly on the wheel by punishing the child harshly.
The manager broke a butterfly on the wheel with his extreme reaction to the error.
She broke a butterfly on the wheel by spending hours on a simple task.
He broke a butterfly on the wheel by overthinking a minor issue.
They broke a butterfly on the wheel by organizing a grand event for a small celebration.

Переклад broke a butterfly on the wheel іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
استخدم المدفع لقتل ذبابة
Бенгальська:
অতিরিক্ত শক্তি প্রয়োগ করা
В'єтнамська:
làm quá
Гінді:
फूल पर पत्थर मारना
Грецька:
χρησιμοποιώ κανόνι για να σκοτώσω κουνούπι
Данська:
knuste en sommerfugl på hjulet
Іврит:
שָׁבַר פַּרְפַּר עַל הַגַּלְגַּל
Італійська:
esagerare
Китайська:
小题大做
Корейська:
나비를 바퀴에 부딪치다
Нідерландська:
met een kanon op een mug schieten
Німецька:
mit Kanonen auf Spatzen schießen
Перська:
با توپ و تشر به پروانه‌ای حمله کرد
Польська:
zrobić z igły widły
Португальська:
matar uma mosca com um canhão
Португальська (Бр.):
exagerou na reação
Російська:
перегнуть палку
Румунська:
folosit tunul pentru a împușca un țânțar
Тайська:
ตีผีเสื้อด้วยล้อ
Турецька:
abartmak
Українська:
стріляти з гармати по горобцях
Французька:
exagérer en réagissant
Шведська:
överreagera
Японська:
過剰に反応する

Інше

effort

use excessive force for a minor issue

He broke a butterfly on the wheel by firing her for being late once.
The manager broke a butterfly on the wheel by implementing strict rules for minor mistakes.
Critics argued that the new law was like breaking a butterfly on the wheel.

Запропонувати додаткове тлумачення для “break a butterfly on the wheel”

Переклад break a butterfly on the wheel іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
قتل بعوضة بسيف
Бенгальська:
প্রজাপতিকে চাকায় ভাঙা
В'єтнамська:
dùng sức mạnh quá mức cho một vấn đề nhỏ
Гінді:
छोटी समस्या के लिए अत्यधिक बल का उपयोग
Данська:
knuse en sommerfugl på hjulet
Іврит:
לִשְׁבּוֹר פַּרְפַּר עַל הַגַּלְגַּל
Іспанська:
matar moscas a cañonazos
Італійська:
esagerare
Каталонська:
matar mosques a canonades
Китайська:
小题大做
Корейська:
사소한 문제에 과도한 힘을 쓰다
Нідерландська:
met een kanon op een mug schieten
Німецька:
maßlos übertreiben
Перська:
از نیروی بیش از حد برای مسئله‌ای جزئی استفاده کردن
Польська:
strzelać z armaty do wróbla
Португальська:
matar uma mosca com um canhão
Португальська (Бр.):
matar uma formiga com um tiro de canhão
Російська:
стрелять из пушки по воробьям
Румунська:
folosit tunul pentru a împușca un țânțar
Тайська:
ใช้ไม้ซุงตีแมลงวัน
Турецька:
pire için yorgan yakmak
Українська:
зробити з мухи слона
Французька:
utiliser un marteau-pilon pour écraser une mouche
Шведська:
överreagera
Японська:
車輪の上で蝶を壊す

Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:

broke

broke a butterfly on a wheel

broke away

broke down

Тлумачення broke a butterfly on the wheel - Англійський Словник Reverso

Інше

Вирази з broke

Вирази з butterfly

Вирази з wheel

Дослідіть терміни схожі до broke a butterfly on the wheel

Приклади використання broke a butterfly on the wheel у реченні

Переклад broke a butterfly on the wheel іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Італійська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Інше

Вирази з break

Вирази з butterfly

Вирази з wheel

Дослідіть терміни схожі до break a butterfly on the wheel

Переклад break a butterfly on the wheel іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення broke a butterfly on the wheel та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7