Переклад brought to one's knees іншими мовами
Арабська:
مغلوبБенгальська:
সম্পূর্ণ পরাজিতВ'єтнамська:
bị đánh bạiГінді:
घुटनों पर ला दियाГрецька:
εντελώς ηττημένοςДанська:
fuldstændig besejretІврит:
הוּבָסІспанська:
derrotadoІталійська:
sconfittoКаталонська:
derrotat completamentКитайська:
被击败Корейська:
무릎을 꿇게 된Нідерландська:
op de knieën gebrachtНімецька:
völlig besiegtПерська:
به زانو درآمدهПольська:
pokonanyПортугальська:
derrotadoПортугальська (Бр.):
derrotadoРосійська:
поверженныйРумунська:
îngenuncheatТайська:
พ่ายแพ้Турецька:
yenildiУкраїнська:
розбитийФранцузька:
mis à genouxШведська:
ned på knäЯпонська:
ひざまずかせた