Переклад brought to tears іншими мовами
Арабська:
يبكيБенгальська:
কান্নায় ভেঙে পড়াВ'єтнамська:
rơi nước mắtГінді:
आंसुओं से भर गयाГрецька:
φέρθηκε σε δάκρυαДанська:
bragt til tårerІврит:
מוּבָא לִבְכִיІспанська:
conmovido hasta las lágrimasІталійська:
commosso fino alle lacrimeКаталонська:
portat a les llàgrimesКитайська:
感动到流泪Корейська:
눈물을 흘리게 하다Нідерландська:
tot tranen gebrachtНімецька:
zu Tränen gerührtПерська:
به گریه انداختنПольська:
doprowadzony do łezПортугальська:
levado às lágrimasПортугальська (Бр.):
levado às lágrimasРосійська:
доведённый до слёзРумунська:
emoționat până la lacrimiТайська:
น้ำตาไหลТурецька:
gözyaşlarına boğulmuşУкраїнська:
зворушений до слізФранцузька:
en larmesШведська:
till tårar rördЯпонська:
涙を誘う