Переклад buck the trend іншими мовами
Арабська:
قاوم الاتجاهБенгальська:
প্রবণতা প্রতিরোধ করাВ'єтнамська:
chống lại xu hướngГінді:
प्रवृत्ति का विरोध करनाГрецька:
αντισταθώ στην τάσηДанська:
gå imod trendenІврит:
לְהִתְנַגֵּד לַמְּגַמָּהІспанська:
ir contra la corrienteІталійська:
sfidare la tendenzaКаталонська:
anar contra la tendènciaКитайська:
抵制趋势Корейська:
추세에 저항하다Нідерландська:
de trend weerstaanНімецька:
dem Trend widerstehenПерська:
مقاومت در برابر روندПольська:
przeciwstawiać się trendowiПортугальська:
ir contra a tendênciaПортугальська (Бр.):
ir contra a tendênciaРосійська:
идти против теченияРумунська:
rezista tendințeiТайська:
ต้านกระแสТурецька:
trende karşı koymakУкраїнська:
чинити опір тенденціїФранцузька:
résister à la tendanceШведська:
gå emot trendenЯпонська:
傾向に逆らう