Мій Словник
buffeting
Тлумачення

Тлумачення buffeting - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
physical impact repeated blows or hits
  • The ship endured the buffeting of the relentless waves.
повторювані удари тряска
2.
figurative harsh or adverse criticism
  • He stood strong despite the buffeting from his critics.
сувора критика жорстка критика
3.
aviation irregular motion of an aircraft due to turbulence
  • The plane experienced buffeting during the storm.
турбулентність тряска коливання

Прикметник

1.
force striking repeatedly with force
  • The buffeting winds made it hard to walk.
ударний сильний
2.
metaphorical facing persistent challenges or difficulties
  • The company is buffeting through economic downturns.
стикається бореться
Запропонувати додаткове тлумачення для “buffeting”

Походження buffeting

buffet (strike) + -ing (action)

Дослідіть терміни схожі до buffeting

buffet

blow

hit

impact

pounding

smashing

strike

thumping

whacking

abuse

assault

attack

censure

condemnation

criticism

onslaught

rebuke

agitation

disturbance

fluctuation

Приклади використання buffeting у реченні

  • The tent withstood the buffeting of the strong winds.
  • Buffeting from the storm made it hard to walk.
  • He stood strong despite the buffeting from his critics.
  • The buffeting from the media was relentless.
  • She faced buffeting from all sides after the announcement.
  • The plane experienced buffeting during the storm.
  • Buffeting was felt as the jet descended rapidly.
  • The pilot reported buffeting at high altitudes.
  • The buffeting winds made it hard to walk.
  • The buffeting waves rocked the boat.
  • The buffeting hail damaged the crops.
  • The company is buffeting through economic downturns.
  • The team is buffeting against constant regulatory changes.
  • Buffeting winds of change challenge the organization.

Переклад buffeting іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ضربات متكررة

  2. Бенгальська:

    আঘাত

  3. В'єтнамська:

    sự va đập

  4. Гінді:

    प्रहार

  5. Грецька:

    χτύπημα

  6. Данська:

    slag

  7. Іврит:

    מַהֲלוּמוֹת

  8. Іспанська:

    sacudidas

  9. Італійська:

    scossoni

  10. Каталонська:

    sacsejada

  11. Китайська:

    震动

  12. Корейська:

    연속적인 타격

  13. Нідерландська:

    herhaalde slagen

  14. Німецька:

    Schlagen

  15. Перська:

    ضربه‌های مکرر

  16. Польська:

    powtarzające się uderzenia

  17. Португальська:

    impactos repetidos

  18. Португальська (Бр.):

    impactos repetidos

  19. Російська:

    тряска

  20. Румунська:

    lovituri repetate

  21. Тайська:

    การกระแทกซ้ำๆ

  22. Турецька:

    sarsıntı

  23. Українська:

    повторювані удари

  24. Французька:

    martèlement

  25. Шведська:

    upprepade slag

  26. Японська:

    打撃
buffet

Іменник

1.
self-service meal meal where guests serve themselves from dishes
  • The wedding reception featured a lavish buffet.
шведський стіл буфет фуршет
2.
furniture furniture piece with cupboards and drawers for storing dishes
  • She arranged her china collection in the antique buffet.
буфет сервант
3.
food counter where food and drinks are served
  • We grabbed a quick snack at the train station buffet.
буфет

Дієслово

1.
physical hit repeatedly with force
  • The boat was buffeted by the strong waves.
бити трясти штовхати
2.
struggle USstruggle against difficult conditionsUS
  • The company was buffeted by the economic downturn.
боротися зазнавати труднощів страждати
3.
criticism challenge or criticize aggressively
  • The politician was buffeted by the media.
критикувати атакувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “buffet”

Дослідіть вирази з buffet

buffet lunch

n.
lunch event with a variety of dishes laid out for self-service

finger buffet

n.
meal with food eaten using fingers

buffet car

n.
railway carriage serving food and drinks

buffet of fate

n.
variety of life experiences offered by fate

buffet by fate

v.
experience continuous hardships

buffet of life

n.
variety of experiences and opportunities in life

Походження buffet

Old French, bufet (a blow)

Дослідіть терміни схожі до buffet

buffeting

banquet

dining

feast

food

meal

self-service

serve

spread

cabinet

console

credenza

dresser

furniture

shelf

storage

table

assault

attack

beat

Приклади використання buffet у реченні

  • The hotel offers a breakfast buffet every morning.
  • Guests enjoyed the buffet at the conference.
  • She arranged her china collection in the antique buffet.
  • The buffet in the dining room is oak.
  • They bought a new buffet for the kitchen.
  • We grabbed a quick snack at the train station buffet.
  • The hotel buffet offered a variety of cuisines.
  • Guests enjoyed the lavish spread at the wedding buffet.
  • The boat was buffeted by the strong waves.
  • The tent was buffeted by the harsh winds.
  • The city was buffeted by a series of storms.
  • The company was buffeted by the economic downturn.
  • The small boat was buffeted by the stormy sea.
  • Farmers are buffeted by unpredictable weather.
  • The politician was buffeted by the media.
  • The CEO was buffeted by shareholder demands.
  • Critics buffeted the author's latest book.

Переклад buffet іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    بوفيه

  2. Бенгальська:

    বুফে

  3. В'єтнамська:

    bữa tiệc buffet

  4. Гінді:

    बुफे

  5. Грецька:

    μπουφές

  6. Данська:

    buffet

  7. Іврит:

    בּוּפֶה

  8. Іспанська:

    bufé

  9. Італійська:

    buffet

  10. Каталонська:

    bufet

  11. Китайська:

    自助餐

  12. Корейська:

    뷔페

  13. Нідерландська:

    buffet

  14. Німецька:

    Buffet

  15. Перська:

    بوفه

  16. Польська:

    bufet

  17. Португальська:

    buffet

  18. Португальська (Бр.):

    buffet

  19. Російська:

    буфет

  20. Румунська:

    bufet

  21. Тайська:

    บุฟเฟ่ต์

  22. Турецька:

    açık büfe

  23. Українська:

    шведський стіл

  24. Французька:

    buffet

  25. Шведська:

    buffé

  26. Японська:

    ビュッフェ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “b”:
buffeted by events buffeted by the wind buffetted buffetting

Дізнайтеся значення buffeting та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘buffeting’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘buffeting’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘buffeting’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘buffeting’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник