Переклад burn his/her bridges іншими мовами
Арабська:
قطع كل صلاتهБенгальська:
ফিরে আসার পথ বন্ধ করাВ'єтнамська:
đốt cháy cầu của mìnhГінді:
अपने रास्ते बंद कर देनाГрецька:
καίω τις γέφυρές μουДанська:
brænde sine broerІврит:
לִשְׂרוֹף גְּשָׁרִיםІспанська:
quemar sus navesІталійська:
tagliare i pontiКаталонська:
cremar els seus pontsКитайська:
断绝关系Корейська:
다리를 불태우다Нідерландська:
zijn/haar schepen achter zich verbrandenНімецька:
alle Brücken abbrechenПерська:
پلهای پشت سرش را خراب کردنПольська:
spalić za sobą mostyПортугальська:
queimar as pontesПортугальська (Бр.):
queimar as pontesРосійська:
разорвать связиРумунська:
a-și arde punțileТайська:
ตัดขาดทุกอย่างТурецька:
köprüleri yakmakУкраїнська:
розірвати зв'язкиФранцузька:
brûler ses pontsШведська:
bränna sina broarЯпонська:
後戻りできないようにする