Переклад burn one's bridges or boats іншими мовами
Арабська:
قطع علاقاتهБенгальська:
সম্পর্ক ছিন্ন করাВ'єтнамська:
cắt đứt quan hệГінді:
संबंध तोड़नाГрецька:
καίωДанська:
brænde sine broerІврит:
שָׂרַף אֶת הַגְּשָׁרִיםІспанська:
quemar sus puentesІталійська:
bruciare i pontiКаталонська:
cremar els pontsКитайська:
断绝关系Корейська:
다리를 불태우다Нідерландська:
alle schepen achter zich verbrandenНімецька:
alle Brücken abbrechenПерська:
پلهایش را خراب کردПольська:
palić mostyПортугальська:
queimar as pontesПортугальська (Бр.):
queimar as pontesРосійська:
сжигать мостыРумунська:
a-și arde punțileТайська:
ตัดสินใจที่ไม่สามารถย้อนกลับได้Турецька:
köprüleri yakmakУкраїнська:
спалити мостиФранцузька:
couper les pontsШведська:
bränna sina broarЯпонська:
関係を断つ