Переклад burst at the seams іншими мовами
Арабська:
فاضБенгальська:
ফেটে যাওয়াВ'єтнамська:
đầy ắpГінді:
फटनाГрецька:
ξεχειλίζωДанська:
være ved at sprængesІврит:
לִהיוֹת מָלֵאІспанська:
estar a punto de reventarІталійська:
straripareКаталонська:
estar a punt de rebentarКитайська:
塞满Корейська:
터질 듯이 가득 차다Нідерландська:
uitpuilenНімецька:
aus allen Nähten platzenПерська:
پر شده بودПольська:
pękaćПортугальська:
transbordarПортугальська (Бр.):
transbordarРосійська:
лопатьсяРумунська:
a fi plin ochiТайська:
เต็มจนล้นТурецька:
ağzına kadar dolmakУкраїнська:
переповнюватисяФранцузька:
déborderШведська:
vara sprängfylldЯпонська:
パンパンになる