Переклад burst onto the scene іншими мовами
Арабська:
أصبح فجأة مشهورБенгальська:
হঠাৎ বিখ্যাত হয়ে উঠাВ'єтнамська:
xuất hiện đột ngộtГінді:
अचानक प्रसिद्ध हो जानाГрецька:
ξαφνικά διάσημοςДанська:
pludselig blive berømtІврит:
לְהִתְפָּרֵץ לַבָּמָהІспанська:
irrumpir en la escenaІталійська:
apparire improvvisamenteКаталонська:
esdevenir famós de sobteКитайська:
突然出现在舞台上Корейська:
유명해지다Нідерландська:
plotseling beroemd wordenНімецька:
plötzlich berühmt werdenПерська:
به شهرت رسیدنПольська:
pojawić się na scenieПортугальська:
aparecer de repenteПортугальська (Бр.):
aparecer de repenteРосійська:
ворваться на сценуРумунська:
a apărea bruscТайська:
ปรากฏตัวขึ้นอย่างรวดเร็วТурецька:
sahneye fırlamakУкраїнська:
з'явитися раптовоФранцузька:
faire irruption sur la scèneШведська:
slå igenomЯпонська:
突然有名になる